Paroles et traduction Gigi Finizio - Comme me manche

Comme me manche

Semp 'nnamurat semp chiu gelos e me
Senza na ragion nun me parl
Passano e journate nun t e fatt chiù vrè
Comm pes o tiemp senz e te
E t chiamm e nun c stai
E t aspett sott a cas
Veng ngopp cu na scus
Trov a port semp chius
Dint o cor mo sto mal
Nun m astregn chiù a nisciun
Comme me manche, quant me manche
Maledetta è quell'amica
Ch m ha vist nziem a nat
Te lo giuro è stato un caso
Ch bucia t ha raccuntat
Chill ammor s'è stutat
M l'avev già scurdat
Comm me manche, quant me manche
No dio m avessa fa murì
Si penzo ancora a chella là
Ch n facc e sti minut
Ch n facc e sti journat
Vogl a te na vita sana
Voglio a te sempr astrignut
Stai durmenn int e pensier
Sto murenn senza bene
Comm me manche, quant me manche
No dio m avessa fa murì
Si penzo ancora a chella là
Ch n facc e sti minut
Ch n facc e sti journat
Vogl a te na vita sana
Voglio a te sempr astrignut
Stai durmenn int e pensier
Sto murenn senza bene
Comm me manche, quant me manche.

Как же ты мне не хватаешь

Всё больше влюбляюсь, всё больше ревную и
Без всякой причины не разговариваешь со мной.
Проходят дни, и ты больше не хочешь меня видеть,
Как тяжело время без тебя.
Звоню тебе, а тебя нет,
Жду тебя под домом.
Прихожу с извинениями,
Нахожу дверь всегда закрытой.
В сердце теперь эта боль.
Больше ни к кому не привязываюсь.
Как же ты мне не хватаешь, как сильно не хватаешь.
Будь проклята та подруга,
Которая видела меня с другой.
Клянусь тебе, это была случайность,
Что за ложь она тебе рассказала.
Та любовь уже угасла,
Я уже забыл о ней.
Как же ты мне не хватаешь, как сильно не хватаешь.
Боже, лучше бы я умер,
Если я ещё думаю о той.
Что мне делать с этими минутами,
Что мне делать с этими днями.
Хочу тебя, целую жизнь,
Хочу тебя, всегда рядом.
Спишь в моих мыслях,
Умираю без твоей любви.
Как же ты мне не хватаешь, как сильно не хватаешь.
Боже, лучше бы я умер,
Если я ещё думаю о той.
Что мне делать с этими минутами,
Что мне делать с этими днями.
Хочу тебя, целую жизнь,
Хочу тебя, всегда рядом.
Спишь в моих мыслях,
Умираю без твоей любви.
Как же ты мне не хватаешь, как сильно не хватаешь.