Paroles et traduction Gigi Finizio - Core spezzato

Core spezzato

Comm te può scurdà do primm ammor
E comm può saglì ′n gopp all'altare
O vi ca jo sto murenn e gelosia
Mentr son pe te... l′Ave Maria
Povero core mio, core spezzto
Ca t'ha vulut ben e tu e trdut
Primm ca dic Sì cchiù nammurat.
Se vene a piglià lurdm salut
Core spezzato

Ca me vuò ben o' sacc′jo sulament
Ca me lasst o sann tutt quant
Ma jo vogl a te si tutta a vita mia
E nun s′adda sunà st'Ave Maria

Primm ca dic Sì cchiù nammurat
Se vene a piglià lurdm salut
CORE SPEZZATO
COREE SPEZZATOOO

Broken Heart

How can I forget my first love
And how can I go to the altar
I see that I am dying of jealousy
As I am praying for you... the Ave Maria
My poor heart, broken heart
That I loved you so much and you betrayed me
Before I say yes, I am more in love.
If he comes to take your final salute
Broken heart

That you love me, I know it
That you are leaving me, everyone knows
But I want you to be my whole life
And this Ave Maria should not be played

Before I say yes, I am more in love
If he comes to take your final salute
BROKEN HEART
BROKEN HEART