Paroles et traduction Gigi Finizio - E m'annammore 'e te

E m'annammore 'e te

E t'accarezzo sta faccia
Te sfioro e capille, che voglia e fa ammore
Un istante nel buio, sulo o tiempo e nu vaso
E i vestiti che scendono sempre di più
E ce perdimmo dinto o lietto
Cu e mane dinte e core
Nui sotto e carezze
Un dolore nel corpo, per te prima volta
Pò m'astrigne chiù forte e murimmo accussì
Dio, comme si bella, tu si a vita mia
M'è regalato e versi e na poesia
E chianu chianu m'annamore e te
Te voglio bene...
Dio, t'ha fatto nascere dinto o core mio, e n'ù pensiero simme tutt'e duie, pe n'ato ammore nun se po' campà
Te voglio bene... bene
Niente, nun dici chiù niente
Nemmeno nu sguardo, tu chiagni dinto o scuro.
E na lacrema cade, me pare na stella
Te cummuoglie sta faccia, vulisse murì
E nun te mettere scuorno
Stu core spugliato t'o scarfo nu poco
Il tuo cucciolo buono, song io, surtant'io
Chesta notte è nu film ca mai po' fernì!
Dio, comme si bella, tu si a vita mia
M'è regalato e versi e na poesia
E chianu chianu m'annamore e te
Te voglio bene
Dio, t'ha fatto nascere dinto o core mio, e n'ù pensiero simme tutt'e duie, pe n'ato ammore nun se po' campà,
Te voglio bene... bene

And I Fall in Love with You

And I caress your face
I touch your hair, how I want to make love
A moment in the dark, only time and a kiss
And our clothes falling more and more
And we lose ourselves in bed
With your hands in my heart
We under caresses
A pain in the body, for you the first time
Then hold me tighter and we die like this
God, how beautiful you are, you are my life
You gave me the verses and a poetry
And slowly I fall in love with you
I love you...
God, he made you born into my heart, and in a thought we are both, for another love we cannot live
I love you... dearly
Nothing, you don't say anything anymore
Not even a look, you cry in the dark.
And a tear falls, it looks like a star
This face moves you, I want to die
And don't be ashamed
I'll take off this naked heart a little
Your good puppy, it's me, especially me
This night is a film that can never end!
God, how beautiful you are, you are my life
You gave me the verses and a poetry
And slowly I fall in love with you
I love you
God, he made you born into my heart, and in a thought we are both, for another love we cannot live,
I love you... dearly