Paroles et traduction Gigi Finizio - Lascia che sia

Lascia che sia

Guardo però,
Senza vedere il mondo
Parlo però
Senza spiegare il mondo
Che mi gira intorno,
Non so più cos'è
Rido però
Senza capire
Piango però
Senza dolore
Nel mio cuore
Una tempesta
E nostalgia di te
Ho creduto alle promesse
Per l eternità
Ora sto pagando cara
La tua libertà
Lascia che sia
Una follia,
Una corsa nel vento
Questa voglia di te
Cosa sarai, dove sarai,
In un posto del tempo
In un posto di me
La mia anima
Tra mille si confonderà,
Se una stella nella notte
Non si accenderà
Camminerò
Mille sentieri
La cercherò
Nei miei pensieri
Per trovare le risposte
A questa verità
Ma il tramonto
Ormai è alle porte,
Ed il buio calerà
Sta arrivando
Un'altra notte,
E quando passerà
Lascia che sia
Una follia,
Una corsa nel vento
Questa voglia di te
Cosa sarai, dove sarai,
In un posto del tempo
In un posto di me
La mia anima
Tra mille si confonderà,
Se una stella nella notte
Non si accenderà

Let It Be

I gaze on,
But cannot see the world
I speak though,
But cannot explain the world
That whirls around me,
I know not what it is
I laugh though,
Without understanding
I cry though,
Without pain
In my heart
A tempest
And longing for you
I believed in promises
For eternity
Now I am paying dearly
For your freedom
Let it be
A madness,
A rush in the wind
This desire for you
What will you be, where will you be,
In a place of time
In a place of me
My soul
Will be lost among thousands,
If a star in the night
Does not light up
I shall walk
A thousand paths
I shall seek
In my thoughts
To find the answers
To this truth
But the sunset
Is at the gates,
And darkness will fall
It is coming
Another night,
And when it passes
Let it be
A madness,
A rush in the wind
This desire for you
What will you be, where will you be,
In a place of time
In a place of me
My soul
Will be lost among thousands,
If a star in the night
Does not light up