Paroles et traduction Gigi Finizio - Ritrovarsi

Sai
Sembra strano rimanere qui a parlare
E non pensare a tutto quello
Che c'e' stato fra di noi
Dimmi ma perché non sei felice
Se una sera mi dicesti:
"Questo è l'uomo che fa
Proprio al caso mio"
Nuje ce credevemo
Padrun 'e tutte duje
Nuje c'illudimm 'e chist'ammore
Senz' 'e nuje
Noia quello che chiamiamo amore
E' solo noia
Mentre sti sorrisi
So' buciard' nuje suffrimme
Ce vulimme
Dimmi non ti sei per caso offesa
Quando ho detto
Ci vediamo un'altra volta
Per parlare un po' di noi
Forse era scritto nel destino
Che dovevo rincontrarti
Dopo un anno nel vagone di un metro'
Nuje...
Nuje...
Noia... quello che chiamiamo amore
E' solo noia
Mentre sti sorrisi
So' buciard' nuje suffrimme
Ce vulimme...

Слышь
Кажется странным оставаться здесь и говорить
И не думайте обо всем этом
Что было между нами
Скажи мне, но почему ты не счастлив
Если бы ты сказал мне однажды вечером:
"Это человек, который делает
Как раз на мой случай"
Нуже мы верили
Padrun 'и все duje
Nuje c'illudimm ' и chist'ammore
Без '' и nuje
Скука то, что мы называем любовью
Это просто скука
Пока ты улыбался
So 'buciard' nuje suffrimme
Се
Скажи, ты не обиделась?
Когда я сказал
Увидимся в другой раз
Чтобы немного поговорить о нас
Может быть, это было написано в судьбе
Что я должен был встретиться с тобой снова.
Через год в метровом вагоне'
Нуйе...
Нуйе...
Скука... то, что мы называем любовью
Это просто скука
Пока ты улыбался
So 'buciard' nuje suffrimme
У нас есть...