Paroles et traduction Gigi Finizio - Senza parole

Senza parole

Dove sei,
Io sto cercando te
Mi manchi e non lo sai,
Quanto male fai
Cercami,
Io sto aspettando te
Sono come mi vuoi,
Te lo giuro sai
Ma che stupido
Lo so gia,
Che poi nulla succeder?
E come sempre, poi,
Resto solo a parlarmi di noi
Senza parole
Come una scena
Che si descrive da se
Io sto volando
Ma controvento,
Tu tagli il vento
E vai via
E rimango qui,
Io da solo qui
Cosa fai,
Chi sa se dormi gi?
Magari pensi a me,
Come faccio io
Quanti se,
Troppi rancori che
Non hanno senso e tu
Non mi appartieni pi?
Alzo gli occhi a pregare Dio,
Se qualcosa poi cambier?,
Come sempre, poi,
Resto a pensare di noi
Senza parole
Mi stai lasciando,
Sto scivolando, e cos?
Io non mi arrendo,
Non mi difendo
Mentre tu sei gi? con chi,
E mi perdo qui
Tra i miei sogni si
Io non mi arrendo,
Non mi difendo
Mentre tu sei gi? con chi,
E mi perdo qui
Io da solo qui

Speechless

Where are you,
I'm looking for you
I miss you and you don't know,
How much it hurts
Find me,
I'm waiting for you
I'm as you want me,
I swear you know
But what a fool,
I already know,
That then nothing will happen?
And as always, then,
I'm left alone talking to myself about us
Speechless
Like a scene
That describes itself
I'm flying
But against the wind,
You cut through the wind
And go away
And I'm here,
All alone here
What are you doing,
Who knows if you're sleeping yet?
Maybe you're thinking of me,
Like I do
How many are there,
Too many grudges that
Make no sense and you
Don't belong to me anymore?
I lift my eyes to pray to God,
If something will change,
As always, then,
I'm left thinking about us
Speechless
You're leaving me,
I'm slipping, so what?
I don't give up,
I don't defend myself
While you're already with someone,
And I'm lost here
Among my dreams yes
I don't give up,
I don't defend myself
While you're already with someone,
And I'm lost here
I'm all alone here