Paroles et traduction Gigi Finizio - Treno

Treno

Sul binario 36
Io ti cerco e non ci sei... treno!
Un minuto forse in più
M′abbastav' pe′ c'o di'. t′amo!
′Nu ricord' teng′e te si' durat′ fin'e tre. notte!
"Partiro′ domani sai spero tanto che verrai
Domani"

Nuje simme state l'eternità
Mò manc'o tiempe ′e ce saluta′
Nella mente tua c'è un uomo
Nella mia ci siamo noi

Ma eravamo solo due ragazzi
Che giocavano
Poi un bacio all′improvviso
E nun capiste niente cchiù
Ma che scem' ca so′ stat' a sciupare tempo che
Mi ha rubato la felicità

Ma che scem′ ca so' stat' a sciupare tempo che
Mi ha rubato la felicità

Nel mio sogno ci sei tu
Sul binario 36 . treno
Quanta gente e tu addo′ staje
Forse un giorno arriverai

Поезд

На 36-м пути
Я ищу тебя, но тебя нет... поезд!
Минуты, возможно, даже больше
Хватило бы мне, чтобы сказать тебе: я люблю тебя!
Твоё воспоминание я храню уже три ночи!
"Уеду завтра, знаешь, очень надеюсь, что ты придёшь
Завтра"

Мы были вместе целую вечность
Теперь даже времени нет попрощаться
В твоих мыслях какой-то мужчина
А в моих — мы

Но мы были просто два подростка
Которые играли
А потом неожиданный поцелуй
И ты больше ничего не понимала
Какой же я был глупец, что потратил даром время, которое
Украло у меня счастье

Какой же я был глупец, что потратил даром время, которое
Украло у меня счастье

В моём сне есть ты
На 36-м пути . поезд
Сколько людей, а где же ты
Возможно, когда-нибудь ты придёшь