Ma che ne sai... - Gigi Proietti & Metropolitana srl traduction en allemand

Ma che ne sai...

Verso una cert' ora
Entra una pantera
Sta con lui
Ma guarda me
Che sto appiccicato al
Mio microfono
E dedico canzoni
La guardarobiera
Vende sigarette
Con nasino e
Tette in su
Tutti i fumatori
Che la puntano
Si fanno
Le illusioni
E noi dalla pedana
Controlliamo i
Movimenti aumm
Aumm aumm aumm
Finche' diamo il
Cambio all'
Altra orchestra
Con la solita
Blue moon
Ma che ne sai
Ma che ne sai
Ma che ne sai
Se non hai fatto il
Piano bar
Ma che ne sai
Ma che ne sai
Ma che ne sai
Se non
Hai fatto il
Piano bar
C'e' la soubrettina
Tutta fondo schiena
Con accompagnatore
Doc
Da ogni parte
Sbucano i
Fotografi
A caccia
Di effusioni
Per mandare a
Casa
L'ultima coppietta
Attacchiamo un
Finto jazz
Che ha lo
Stesso effetto di
Un sonnifero
Con le improvvisazioni
Finalmente pagano
Si alzano e
Spariscono nel blu
E noi li salutiamo
Con la sigla
Che è la solita
Blue moon
Ma che ne sai
Ma che ne sai
Ma che ne sai
Se non hai fatto il
Piano bar
Ma che ne sai
Ma che ne sai
Ma che ne sai
Se non
Hai fatto il
Piano bar
Ma che ne sai
Ma che ne sai
Ma che ne sai
Se non hai fatto il
Piano bar
Ma che ne sai
Ma che ne sai
Ma che ne sai
Se non
Hai fatto il
Piano bar

Was weißt du schon...

Gegen eine bestimmte Zeit
Tritt eine Pantherin herein
Sie ist mit ihm
Aber sie schaut mich an
Der ich an meinem
Mikrofon klebe
Und Lieder widme
Die Garderobiere
Verkauft Zigaretten
Mit kleiner Nase und
Brüsten nach oben
All die Raucher
Die sie anstarren
Machen sich
Illusionen
Und wir von der Bühne
Kontrollieren die
Bewegungen, aumm
Aumm aumm aumm
Bis wir das Zeichen geben
An das
Andere Orchester
Mit dem üblichen
Blue Moon
Aber was weißt du schon
Was weißt du schon
Was weißt du schon
Wenn du nicht in der
Piano-Bar warst
Aber was weißt du schon
Was weißt du schon
Was weißt du schon
Wenn du nicht
In der
Piano-Bar warst
Da ist die Soubrette
Ganz Po
Mit Begleiter
Doc
Von überall her
Tauchen die
Fotografen auf
Auf der Jagd
Nach Zärtlichkeiten
Um das
Letzte Pärchen
Nach Hause zu schicken
Wir fangen einen
Gespielten Jazz an
Der die
Gleiche Wirkung hat wie
Ein Schlafmittel
Mit den Improvisationen
Endlich zahlen sie
Sie stehen auf und
Verschwinden im Blau
Und wir verabschieden sie
Mit dem Titelsong
Der das übliche ist
Blue Moon
Aber was weißt du schon
Was weißt du schon
Was weißt du schon
Wenn du nicht in der
Piano-Bar warst
Aber was weißt du schon
Was weißt du schon
Was weißt du schon
Wenn du nicht
In der
Piano-Bar warst
Aber was weißt du schon
Was weißt du schon
Was weißt du schon
Wenn du nicht in der
Piano-Bar warst
Aber was weißt du schon
Was weißt du schon
Was weißt du schon
Wenn du nicht
In der
Piano-Bar warst