Paroles et traduction Gigi Proietti - Me Viè Da Piagne
Me Viè Da Piagne
Мне Хочется Плакать
Me
vie'
da
piagne,
ma
che
sarà?
Мне
хочется
плакать,
что
же
это
значит?
Che
me
significa
'sta
novità?
Что
означает
эта
новизна?
L'omo
nun
piagne,
ma
io
perché
Мужчины
не
плачут,
но
почему
Me
metto
a
piagne
davanti
a
te
Я
плачу
перед
тобой
Pure
si
soffre
e
se
sente
mori'
Даже
если
страдаешь
и
чувствуешь,
что
умираешь
L'omo
nun
po'
comportasse
così
Мужчины
не
могут
так
себя
вести
L'omo
è
forte,
nun
se
piega
Мужчины
сильные,
они
не
сдаются
L'omo
è
omo
chi
lo
nega
Мужчина
- это
мужчина,
кто
бы
ни
отрицал
Dice:
"Nun
piagne,
pe'
carità"
Она
говорит:
"Не
плачь,
прошу
тебя"
"Sinnò
ce
perdi
de
dignità"
"Иначе
потеряешь
свое
достоинство"
L'omo
ce
perde,
dimme
perché
Мужчины
его
теряют,
скажи
мне
почему
Che
c'ho
da
perde
si
ho
perso
a
te
Что
мне
терять,
если
я
потерял
тебя
L'omo
ce
perde,
dimme
perché
Мужчины
его
теряют,
скажи
мне
почему
Che
c'ho
da
perde
si
ho
perso
a
te
Что
мне
терять,
если
я
потерял
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Piero Pintucci, Luigi Magni, Luigi Proietti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.