Vecchio Sentimento - Gigi Proietti traduction en allemand

Vecchio Sentimento

E il tuo sorriso, gli occhi e le tue mani
E i tuoi capelli, sembri una bambina
Come ti muovi, parli, ridi e come sei
Mi vien da piangere, sono felice

E quando corri e le tue braccia morbide
Ed io ti stringo e sento il tuo respiro
Se le parole non le trovo più
Resto a guardarti, basta così

Vecchio sentimento non potrai morire mai,
Non voglio perderti
Non voglio perderti
Non riesco a chiederti neppure se mi vuoi
Ma sei l'amore mio, l'amore

E il tuo sorriso, gli occhi e le tue mani
E i tuoi capelli, sembri una bambina
Come ti muovi, parli, ridi e come sei
Darei la vita per te

Come ti muovi, parli, ridi e come sei
Darei la vita per te.

Altes Gefühl

Und dein Lächeln, deine Augen und deine Hände
Und deine Haare, du siehst aus wie ein kleines Mädchen
Wie du dich bewegst, sprichst, lachst und wie du bist
Mir kommen die Tränen, ich bin glücklich

Und wenn du rennst und deine weichen Arme
Und ich dich umarme und deinen Atem spüre
Wenn ich die Worte nicht mehr finde
Bleibe ich, dich anzusehen, das genügt

Altes Gefühl, du kannst niemals sterben,
Ich will dich nicht verlieren
Ich will dich nicht verlieren
Ich schaffe es nicht einmal, dich zu fragen, ob du mich willst
Aber du bist meine Liebe, die Liebe

Und dein Lächeln, deine Augen und deine Hände
Und deine Haare, du siehst aus wie ein kleines Mädchen
Wie du dich bewegst, sprichst, lachst und wie du bist
Ich würde mein Leben für dich geben

Wie du dich bewegst, sprichst, lachst und wie du bist
Ich würde mein Leben für dich geben.