Paroles et traduction Gigi D'Agostino - La Passion
Baby
I
love
you
so,
and
never
let
you
go
Детка,
я
так
люблю
тебя
и
никогда
не
отпущу.
I'm
looking
for
your
face,
waiting
for
warm
embrace
Я
ищу
твое
лицо,
жду
теплых
объятий.
I'm
living
in
the
space,
I'm
following
your
trace
Я
живу
в
космосе,
я
иду
по
твоему
следу.
Tell
me
what's
going
on,
tell
me
what's
going
on
Скажи
мне,
что
происходит,
скажи
мне,
что
происходит.
I'm
gonna
make
you
queen,
girl
have
you
ever
seen
Я
сделаю
тебя
королевой,
девочка,
которую
ты
когда-нибудь
видела
Oh
baby
come
to
me,
baby
just
come
to
me
О,
детка,
приди
ко
мне,
детка,
просто
приди
ко
мне.
Don't
break
my
heart
tonight,
swinging
my
soul
desire
Не
разбивай
мне
сердце
сегодня
ночью,
раскачивая
мою
душу
желанием.
Baby
just
come
to
me,
be
what
you
wanna
be
Детка,
просто
приди
ко
мне,
Будь
тем,
кем
хочешь
быть.
Using
your
fantasy,
I
need
your
soul
to
see
Используя
твою
фантазию,
мне
нужна
твоя
душа,
чтобы
увидеть
...
Baby
just
come
to
me,
now
we
can
do
it
right
Детка,
просто
приди
ко
мне,
теперь
мы
можем
сделать
все
правильно.
Holding
each
other
tight,
now
we
can
make
it
right
Крепко
обнимая
друг
друга,
теперь
мы
можем
все
исправить.
I
promise
you
delight,
waiting
until
day
light
Я
обещаю
тебе
наслаждение,
ожидая
рассвета.
I
gotta
have
the
key,
to
open
your
heart
to
me
У
меня
должен
быть
ключ,
чтобы
открыть
мне
твое
сердце.
Now
I
can
set
you
free,
be
what
you
wanna
be
Теперь
я
могу
освободить
тебя,
будь
тем,
кем
ты
хочешь
быть.
Don't
wanna
live
alone,
I
gotta
be
so
strong
Я
не
хочу
жить
одна,
я
должна
быть
такой
сильной.
Don't
wanna
be
alone
Я
не
хочу
быть
одна.
Baby
I
love
you
so,
and
never
let
you
go
Детка,
я
так
люблю
тебя
и
никогда
не
отпущу.
I'm
looking
for
your
face,
waiting
for
warm
embrace
Я
ищу
твое
лицо,
жду
теплых
объятий.
I'm
living
in
the
space,
I'm
following
your
trace
Я
живу
в
космосе,
я
иду
по
твоему
следу.
Tell
me
what's
going
on,
tell
me
what's
going
on
Скажи
мне,
что
происходит,
скажи
мне,
что
происходит.
I'm
gonna
make
you
queen,
girl
have
you
ever
seen
Я
сделаю
тебя
королевой,
девочка,
которую
ты
когда-нибудь
видела
Oh
baby
come
to
me,
baby
just
come
to
me
О,
детка,
приди
ко
мне,
детка,
просто
приди
ко
мне.
Don't
break
my
heart
tonight,
swinging
my
soul
desire
Не
разбивай
мне
сердце
сегодня
ночью,
раскачивая
мою
душу
желанием.
Baby
just
come
to
me,
be
what
you
wanna
be
Детка,
просто
приди
ко
мне,
Будь
тем,
кем
хочешь
быть.
Using
your
fantasy,
I
need
your
soul
to
see
Используя
твою
фантазию,
мне
нужна
твоя
душа,
чтобы
увидеть
...
Baby
just
come
to
me,
now
we
can
do
it
right
Детка,
просто
приди
ко
мне,
теперь
мы
можем
сделать
все
правильно.
Holding
each
other
tight,
now
we
can
make
it
right
Крепко
обнимая
друг
друга,
теперь
мы
можем
все
исправить.
I
promise
you
delight,
waiting
until
day
light
Я
обещаю
тебе
наслаждение,
ожидая
рассвета.
I
gotta
have
the
key,
to
open
your
heart
to
me
У
меня
должен
быть
ключ,
чтобы
открыть
мне
твое
сердце.
Now
I
can
set
you
free,
be
what
you
wanna
be
Теперь
я
могу
освободить
тебя,
будь
тем,
кем
ты
хочешь
быть.
Don't
wanna
live
alone,
I
gotta
be
so
strong
Я
не
хочу
жить
одна,
я
должна
быть
такой
сильной.
Don't
wanna
be
alone
Я
не
хочу
быть
одна.
Baby
I
love
you
so,
and
never
let
you
go
Детка,
я
так
люблю
тебя
и
никогда
не
отпущу.
I'm
looking
for
your
face,
waiting
for
warm
embrace
Я
ищу
твое
лицо,
жду
теплых
объятий.
I'm
living
in
the
space,
I'm
following
your
trace
Я
живу
в
космосе,
я
иду
по
твоему
следу.
Tell
me
what's
going
on,
tell
me
what's
going
on
Скажи
мне,
что
происходит,
скажи
мне,
что
происходит.
I'm
gonna
make
you
queen,
girl
have
you
ever
seen
Я
сделаю
тебя
королевой,
девочка,
которую
ты
когда-нибудь
видела
Oh
baby
come
to
me,
baby
just
come
to
me
О,
детка,
приди
ко
мне,
детка,
просто
приди
ко
мне.
Don't
break
my
heart
tonight,
swinging
my
soul
desire
Не
разбивай
мне
сердце
сегодня
ночью,
раскачивая
мою
душу
желанием.
Baby
just
come
to
me,
be
what
you
wanna
be
Детка,
просто
приди
ко
мне,
Будь
тем,
кем
хочешь
быть.
Using
your
fantasy,
I
need
your
soul
to
see
Используя
твою
фантазию,
мне
нужна
твоя
душа,
чтобы
увидеть
...
(Baby
just
come
to
me)I
never
think
you
wanna,
we
won't
belong
(Детка,
просто
приди
ко
мне)я
никогда
не
думал,
что
ты
захочешь,
мы
не
будем
принадлежать
друг
другу.
I
can
see
your
face
too
strong
Я
вижу
твое
лицо
слишком
сильное
I
sing
you
anything,
you'll
be
wide
on
mind
Я
спою
тебе
все,
что
угодно,
и
ты
будешь
широко
мыслить.
Don't
you
ever
satisfy
my
soul
in
any
Неужели
ты
никогда
не
удовлетворяешь
мою
душу?
By
my
side,
I'm
not
laughing,
I'm
not
crying
Рядом
со
мной
я
не
смеюсь,
я
не
плачу.
Baby
I
love
you
so,
and
never
let
you
go
Детка,
я
так
люблю
тебя
и
никогда
не
отпущу.
I'm
looking
for
your
face,
waiting
for
warm
embrace
Я
ищу
твое
лицо,
жду
теплых
объятий.
I'm
living
in
the
space,
I'm
following
your
trace
Я
живу
в
космосе,
я
иду
по
твоему
следу.
Tell
me
what's
going
on,
tell
me
what's
going
on
Скажи
мне,
что
происходит,
скажи
мне,
что
происходит.
I'm
gonna
make
you
queen,
girl
have
you
ever
seen
Я
сделаю
тебя
королевой,
девочка,
которую
ты
когда-нибудь
видела
Oh
baby
come
to
me,
baby
just
come
to
me
О,
детка,
приди
ко
мне,
детка,
просто
приди
ко
мне.
Don't
break
my
heart
tonight,
swinging
my
soul
desire
Не
разбивай
мне
сердце
сегодня
ночью,
раскачивая
мою
душу
желанием.
Baby
just
come
to
me,
be
what
you
wanna
be
Детка,
просто
приди
ко
мне,
Будь
тем,
кем
хочешь
быть.
Using
your
fantasy,
I
need
your
soul
to
see
Используя
твою
фантазию,
мне
нужна
твоя
душа,
чтобы
увидеть
...
(Baby
just
come
to
me)I
never
think
you
wanna,
we
won't
belong
(Детка,
просто
приди
ко
мне)я
никогда
не
думал,
что
ты
захочешь,
мы
не
будем
принадлежать
друг
другу.
I
can
see
your
face
too
strong
Я
вижу
твое
лицо
слишком
сильное
I
sing
you
anything,
you'll
be
wide
on
mind
Я
спою
тебе
все,
что
угодно,
и
ты
будешь
широко
мыслить.
Don't
you
ever
satisfy
my
soul
in
any
Неужели
ты
никогда
не
удовлетворяешь
мою
душу?
By
my
side,
I'm
not
laughing,
I'm
not
crying
Рядом
со
мной
я
не
смеюсь,
я
не
плачу.
Baby
I
love
you
so,
I
never
let
you
go
Детка,
я
так
люблю
тебя,
что
никогда
не
отпущу.
I'm
looking
for
your
face,
waiting
for
warm
embrace
Я
ищу
твое
лицо,
жду
теплых
объятий.
I'm
living
in
the
space,
I'm
following
your
trace
Я
живу
в
космосе,
я
иду
по
твоему
следу.
Tell
me
what's
going
on,
tell
me
what's
going
on
Скажи
мне,
что
происходит,
скажи
мне,
что
происходит.
I'm
gonna
make
you
queen,
girl
have
you
ever
seen
Я
сделаю
тебя
королевой,
девочка,
которую
ты
когда-нибудь
видела
Oh
baby
come
to
me,
baby
just
come
to
me
О,
детка,
приди
ко
мне,
детка,
просто
приди
ко
мне.
Don't
break
my
heart
tonight,
swinging
my
soul
desire
Не
разбивай
мне
сердце
сегодня
ночью,
раскачивая
мою
душу
желанием.
Baby
just
come
to
me,
be
what
you
wanna
be
Детка,
просто
приди
ко
мне,
Будь
тем,
кем
хочешь
быть.
Using
your
fantasy,
I
need
your
soul
to
see
Используя
твою
фантазию,
мне
нужна
твоя
душа,
чтобы
увидеть
...
(Baby
just
come
to
me)I
never
think
you
wanna,
we
won't
belong
(Детка,
просто
приди
ко
мне)я
никогда
не
думал,
что
ты
захочешь,
мы
не
будем
принадлежать
друг
другу.
I
can
see
your
face
too
strong
Я
вижу
твое
лицо
слишком
сильное
I
sing
you
anything,
you'll
be
wide
on
mind
Я
спою
тебе
все,
что
угодно,
и
ты
будешь
широко
мыслить.
Don't
you
ever
satisfy
my
soul
in
any
Неужели
ты
никогда
не
удовлетворяешь
мою
душу?
By
my
side,
I'm
not
laughing,
I'm
not
crying
Рядом
со
мной
я
не
смеюсь,
я
не
плачу.
Baby
I
love
you
so,
I
never
let
you
go
Детка,
я
так
люблю
тебя,
что
никогда
не
отпущу.
I'm
looking
for
your
face,
waiting
for
warm
embrace
Я
ищу
твое
лицо,
жду
теплых
объятий.
I'm
living
in
the
space,
I'm
following
your
trace
Я
живу
в
космосе,
я
иду
по
твоему
следу.
Tell
me
what's
going
on,
tell
me
what's
going
on
Скажи
мне,
что
происходит,
скажи
мне,
что
происходит.
I'm
gonna
make
you
queen,
girl
have
you
ever
seen
Я
сделаю
тебя
королевой,
девочка,
которую
ты
когда-нибудь
видела
Oh
baby
come
to
me
(to
me,
to
me,
to
me)...
О,
детка,
приди
ко
мне
(ко
мне,
ко
мне,
ко
мне)...
I
never
think
you
wanna,
we
won't
belong
Я
никогда
не
думал,
что
ты
захочешь,
мы
не
будем
принадлежать
друг
другу.
I
can
see
your
face
too
strong
Я
вижу
твое
лицо
слишком
сильное
I
sing
you
anything,
you'll
be
wide
on
mind
Я
спою
тебе
все,
что
угодно,
и
ты
будешь
широко
мыслить.
Don't
you
ever
satisfy
my
soul
in
any
Неужели
ты
никогда
не
удовлетворяешь
мою
душу?
By
my
side,
I'm
not
laughing,
I'm
not
crying
Рядом
со
мной
я
не
смеюсь,
я
не
плачу.
Baby
I
love
you
so,
and
never
let
you
go
Детка,
я
так
люблю
тебя
и
никогда
не
отпущу.
I'm
looking
for
your
face,
wating
for
warm
embrace
Я
ищу
твое
лицо,
жажду
теплых
объятий.
I'm
living
in
the
space,
I'm
following
your
trace
Я
живу
в
космосе,
я
иду
по
твоему
следу.
Tell
me
what's
going
on,
tell
me
what's
going
on
Скажи
мне,
что
происходит,
скажи
мне,
что
происходит.
I'm
gonna
make
you
queen,
girl
have
you
ever
seen
Я
сделаю
тебя
королевой,
девочка,
которую
ты
когда-нибудь
видела
Oh
baby
come
to
me
О
детка
иди
ко
мне
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): C. Montagner, L. Di Agostino, P. Sandrini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.