Paroles et traduction Gigi D'Agostino - Nothing Else

Nothing Else

I don't know why i'm scared of all
Things i feel when i'm alone
I wonder why i wanna hide my fears

But now i'm gonna play and act
With my soul and with my heart
Starting today throw fears away
Till i feel alive again

I've been wasting time i should have
Spent loving today
I've been losing chances
I could have
Used to learn the way

To live a dream
The sky in it's eternity
The waves of the ocean
Are rolling the emotion
Sailing through my mind
Like wings that wave godbye

... Goodbye
To live a dream the sky in it's eternity
The waves of the ocean
Are rolling the emotion
Sailing through my mind
Like wings that wave godbye
... Goodbye

Rien d'autre

Je ne sais pas pourquoi j'ai peur de tout
Ce que je ressens quand je suis seule
Je me demande pourquoi je veux cacher mes peurs

Mais maintenant je vais jouer et agir
Avec mon âme et avec mon cœur
À partir d'aujourd'hui, je vais oublier mes peurs
Jusqu'à ce que je me sente à nouveau vivante

J'ai perdu du temps que j'aurais dû
Passer à aimer aujourd'hui
J'ai raté des occasions
J'aurais pu
Utiliser pour apprendre la voie

Vivre un rêve
Le ciel dans son éternité
Les vagues de l'océan
Roule l'émotion
Naviguer dans mon esprit
Comme des ailes qui disent au revoir

... Au revoir
Vivre un rêve, le ciel dans son éternité
Les vagues de l'océan
Roule l'émotion
Naviguer dans mon esprit
Comme des ailes qui disent au revoir
... Au revoir