Paroles et traduction Gigi - Berlabuh

Berlabuh

Kabut menipis di ujung fajar ini
Hangat rindumu setiap butirnya
Di antara gelisah
Terucaplah doa untuk bertemu

Aku termenung mengenal perpisahan
Saat kau membawa semua lukamu
Kulepas genggamanmu
Saat hati kita kian terpaut, mmh

Oh di mana kini kau berada?
Kuberlayar mencarimu, menemukan dirimu
Kau di mana? Berikanlah tanda
Lewat angin atau mimpi biar aku berlabuh

Aku termenung mengenal perpisahan
Saat kau membawa semua lukamu
Kulepas genggamanmu
Saat hati kita kian terpaut

Oh di mana kini kau berada?
Kuberlayar mencarimu, menemukan dirimu
Kau di mana? Berikanlah tanda
Lewat angin atau mimpi biar aku berlabuh

Aku di sini akan terus mencari
Kuyakin kau juga masih menanti
Kutahu rindu ini akan menuntun arahku padamu
Kutahu rindu ini akan menuntun arahku padamu

Berlabuh

Mist thinning at the edge of this dawn
Your longing warm in every drop
Amidst the anxiety
A prayer for meeting is uttered

I'm lost in thought, contemplating separation
When you carried all your wounds
I let go of your hand
When our hearts were increasingly linked, mmh

Oh where are you now?
I sail searching for you, finding you
Where are you? Give me a sign
Through the wind or dreams so that I can dock

I'm lost in thought, contemplating separation
When you carried all your wounds
I let go of your hand
When our hearts were increasingly linked

Oh where are you now?
I sail searching for you, finding you
Where are you? Give me a sign
Through the wind or dreams so that I can dock

I'm here, I'll keep looking
I'm sure you're still waiting
I know this longing will guide my path to you
I know this longing will guide my path to you