Paroles et traduction Gigi - Bumi Meringis

Bumi Meringis

Suara tangis yang merintih
Tanda bumi sedang meringis
Langit merah di atas sana
Kesaksian alam semesta

Jalan pikiran manusia
Selalu ada perbedaan
Kekuasaan, kenistaan
Yang 'kan jadi malapetaka

Dan lihatlah wajah mereka
Bagaikan rasa yang terbuang

Hampir semua tak percaya
Keadaan yang semestinya
Hingga hilang ditelan gelap
Dan matahari pun terlelap

Dan lihatlah wajah mereka
Bagaikan rasa yang terbuang

Hilang
Hampa
Bias melayang
Hancur
Musnah
Alam pun murka

Hilang
Hampa
Bias melayang
Hancur
Musnah
Alam pun murka

Dan lihatlah wajah mereka
Bagaikan rasa yang terbuang

Hilang
Hampa
Bias melayang
Hancur
Musnah
Alam pun murka

Gila
Hampa
Bias melayang
Hancur
Musnah
Alam pun murka

Hilang
Hampa
Bias melayang
Hancur
Musnah
Alam pun murka

Hilang
Hampa
Bias melayang
Hancur
Musnah
Alam pun murka

The Earth Groans

The sound of a cry that moans
A sign that the earth is groaning
The sky is red up there
The witness of the universe

The path of human minds
There are always differences
Power, wickedness
Which will become a disaster

And look at their faces
Like wasted feelings

Almost everyone doesn't believe
The state of affairs
Until lost, swallowed up by the darkness
And the sun sets

And look at their faces
Like wasted feelings

Lost
Empty
Bias floating
Broken
Destroyed
Nature's wrath

Lost
Empty
Bias floating
Broken
Destroyed
Nature's wrath

And look at their faces
Like wasted feelings

Lost
Empty
Bias floating
Broken
Destroyed
Nature's wrath

Insane
Empty
Bias floating
Broken
Destroyed
Nature's wrath

Lost
Empty
Bias floating
Broken
Destroyed
Nature's wrath

Lost
Empty
Bias floating
Broken
Destroyed
Nature's wrath