Paroles et traduction Gigi - Diva

Diva

Kau wujud yang tersucikan
Untaian kata tak mampu melukiskan
Membuat ku terpautkan
Sayang ku tak bisa mencapai tanganmu

Kembalilah
Kembalilah

Kau cairkan kebekuan
Dan membuat seolah bumi terhenti
Meradangkan kerinduan
Sayang ku tak bisa mencapai tanganmu

Dalam alam hangatmu
Tenggelam di pelukan cinta
Ku terbuai terlena

Kau bunga tidurku
Kau adalah keindahan
Yang singgah dalam kesunyian malamku
Tenangkan diriku
Taburi dengan katamu
Walau hanya sedikit yang aku rasa

Kau bunga tidurku
Kau adalah keindahan
Yang singgah dalam kesunyian malamku
Tenangkan diriku
Taburi dengan katamu
Walau hanya sedikit yang aku rasa

Kau bunga tidurku
Kau adalah keindahan
Yang singgah dalam kesunyian malamku
Tenangkan diriku
Taburi dengan katamu
Walau hanya sedikit yang aku rasa

Kau bunga tidurku
Kau adalah keindahan
Yang singgah dalam kesunyian malamku
Tenangkan diriku
Taburi dengan katamu
Walau hanya sedikit yang aku rasa

Kau bunga tidurku
Kau adalah keindahan
Yang singgah dalam kesunyian malamku
Tenangkan diriku
Taburi dengan katamu
Walau hanya sedikit yang aku rasa

Kau wujud yang tersucikan
Untaian kata tak mampu melukiskan
Membuat ku terpautkan
Sayang ku tak bisa mencapai tanganmu

Kembalilah
Kembalilah
Kembalilah
Kembalilah

Дива

Ты – воплощение чистоты,
Словами не описать твоей красоты,
Ты пленила меня,
Но, увы, мне не дотянуться до твоей руки.

Вернись,
Вернись.

Ты растопила лёд в моей груди,
И мир вокруг остановился, словно позабыв идти,
Разжигаешь во мне тоску,
Но, увы, мне не дотянуться до твоей руки.

В твоих тёплых объятиях,
Утопаю в любви без остатка,
Я опьянен и очарован тобой.

Ты мой сон,
Ты – сама красота,
Что приходит ко мне в ночной тишине,
Успокаиваешь меня,
Осыпаешь своими словами,
Хоть я чувствую лишь малую часть.

Ты мой сон,
Ты – сама красота,
Что приходит ко мне в ночной тишине,
Успокаиваешь меня,
Осыпаешь своими словами,
Хоть я чувствую лишь малую часть.

Ты мой сон,
Ты – сама красота,
Что приходит ко мне в ночной тишине,
Успокаиваешь меня,
Осыпаешь своими словами,
Хоть я чувствую лишь малую часть.

Ты мой сон,
Ты – сама красота,
Что приходит ко мне в ночной тишине,
Успокаиваешь меня,
Осыпаешь своими словами,
Хоть я чувствую лишь малую часть.

Ты мой сон,
Ты – сама красота,
Что приходит ко мне в ночной тишине,
Успокаиваешь меня,
Осыпаешь своими словами,
Хоть я чувствую лишь малую часть.

Ты – воплощение чистоты,
Словами не описать твоей красоты,
Ты пленила меня,
Но, увы, мне не дотянуться до твоей руки.

Вернись,
Вернись,
Вернись,
Вернись.