Paroles et traduction Gigi - Gud Fella

Gud Fella

Aynun marekegn sil, kenferu Gelognal
Demo kemotkubet, fiQir yasnesagnal
Dear my love yilegnal, keziyam yenei fiQir
Sintun QuanQua chiye, kesu lenegagir

Guramayle liju, guramayle QuanQuaw Gunifein awuliQei, lebeskugn yibola
Guramayle liju, guramayle QuanQuaw Gunifein awuliQei, lebeskugn yibola
YeteQebaw shito, yeGelaw Terenn
B'lugn, b'lugn yilal, yeQerebut endehonn
Kekenfer keTirsu, kaynu fiQir yizogn
Iwozawozalehu, ere man yasTilegn
Guramayle liju, guramayle QuanQuaw Emebeitei Mariam, arGeelign yeGilei
Guramayle liju, guramayle QuanQuaw Gunifein awuliQei, lebeskugn yibola
Ahkal sewunetu, inde'hiTsan lijj
Abeit meleslesu, abeit siyasGomedj
Yenei egir endante, min aleseleseuw
Kenei beit, ante beit, yete'melaleseuw
Guramayle liju, guramayle QuanQuaw Gunifein awuliQei, lebeskugn yibola
Guramayle liju, guramayle QuanQuaw
Guramayle libsu, guramayle QuanQuaw
Emebeitei Mariam, arGeelign yeGilei
BeFerensayochu QuanQua, be'Inglizegna beenaGer
BeTalianegna beeGeTim, be'Germenigna beefokir
Kaffu mar yifesal liju, lezza aleuw ahndebetu
Esti yiCHawot, yifendiQ, kalesu aydemQim beitu
CHewatah yinafiQegnal, yArada lij Qonjo seuw
Beleselesu ejochih, nah gebahin debabseuw?
Guramayle, guramayle, guramayle, guramayle
Guramayle, guramayle, guramayle, guramayle
Gura'maylee, gura'mayle, gura'mayle

Хороший парень

Глаза мои смотрят на тебя, моё сердце тоскует
Но я не могу сказать тебе, мои мысли запутанны
Моя дорогая любовь, снова эти мысли
Моё сердце трепещет, я не могу это выдержать

Только с тобой, только с тобой, моя любовь, я слышу твой голос, он исцеляет мою душу
Только с тобой, только с тобой, моя любовь, я слышу твой голос, он исцеляет мою душу
Ты моя надежда, моя путеводная звезда
Скажи мне, скажи мне, что ты чувствуешь то же самое
Моё сердце тоскует по тебе, эти мысли не покидают меня
Я беспокоюсь о тебе, где ты была?
Только с тобой, только с тобой, моя любовь, Святая Мария, услышь мою молитву
Только с тобой, только с тобой, моя любовь, я слышу твой голос, он исцеляет мою душу
Солнце садится, но я всё ещё здесь
Я работаю, я работаю усердно
Что ещё я могу сделать, что я могу тебе сказать?
Этот дом, твой дом, место нашей встречи
Только с тобой, только с тобой, моя любовь, я слышу твой голос, он исцеляет мою душу
Только с тобой, только с тобой
Только для тебя, только с тобой
Святая Мария, услышь мою молитву
На французском, английском или другом языке
На итальянском или немецком, я буду думать о тебе
Что бы ни случилось, дорогая, я не забыл твою красоту
Ты такая красивая, такая очаровательная, я не могу оставить тебя
Мысли о тебе преследуют меня, моя дорогая, ты моя королева
Ты такая прекрасная, как я могу тебя отпустить?
Только с тобой, только с тобой, только с тобой, только с тобой
Только с тобой, только с тобой, только с тобой, только с тобой
Толь-ко с то-бой, толь-ко с то-бой, толь-ко с то-бой