Paroles et traduction Gigi - Jomblo

Jomblo

Ku berucap bersumpah
Belah saja dadaku
Hanya untuk membuktikan
Banyak cinta untukmu

Dan aku terus bersumpah
Hati ini untukmu
Semua yang kulakukan
Benar-benar untukmu

Kurela mati
Berikan jiwaku
Langitlah saksiku
Hidupku untukmu

Semua itu mimpi o, o u o u o
Hanyalah bualan o, o u o u o
Semua itu bohong o, o u o u o
Aku tetap saja o, tetap sendiri

Bila ku diterimamu
Bintangpun ku berikan
Bila kau menerimaku
Ku berikan pelangi
Kurela mati
Berikan jiwaku
Langitlah saksiku
Hidupku untukmu

Semua itu mimpi o, o u o u o
Hanyalah bualan o, o u o u o
Semua itu bohong o, o u o u o
Aku tetap saja o, tetap sendiri

Semua itu mimpi o, o u o u o
Hanyalah bualan o, o u o u o
Semua itu bohong o, o u o u o
Aku tetap saja o, tetap sendiri
La la la la la laaa...

Холостяк

Я клянусь тебе,
Рассеки мою грудь,
Только чтобы доказать,
Как много в ней любви к тебе.

И я продолжаю клясться,
Мое сердце принадлежит тебе,
Все, что я делаю,
По-настоящему для тебя.

Я готов умереть,
Отдать свою душу,
Небо — мой свидетель,
Моя жизнь для тебя.

Все это лишь сон, о, о у о у о
Просто болтовня, о, о у о у о
Все это ложь, о, о у о у о
Я все еще, о, все еще один.

Если бы ты приняла меня,
Я бы подарил тебе звезды,
Если бы ты приняла меня,
Я бы подарил тебе радугу.
Я готов умереть,
Отдать свою душу,
Небо — мой свидетель,
Моя жизнь для тебя.

Все это лишь сон, о, о у о у о
Просто болтовня, о, о у о у о
Все это ложь, о, о у о у о
Я все еще, о, все еще один.

Все это лишь сон, о, о у о у о
Просто болтовня, о, о у о у о
Все это ложь, о, о у о у о
Я все еще, о, все еще один.
Ля ля ля ля ля ля...