Paroles et traduction Gigi - Kehendak Mu
Bila
air
mata
Quand
les
larmes
Berbaur
rasa
takut
Se
mêlent
à
la
peur
Tak
sempat
tuk
berteriak
Pas
le
temps
de
crier
Yang
hadir
hanya
duka
Seule
la
tristesse
est
là
Andai
dapat
memilih
Si
je
pouvais
choisir
Kehancuran
yang
kau
beri
La
destruction
que
tu
as
donnée
Ku
pasti
takkan
memilih
Je
ne
choisirais
jamais
Kehancuran
yang
ini
Cette
destruction
Oh,
Tuhan
ini
kehendak-Mu
Oh,
Seigneur,
c'est
ta
volonté
Berilah
kekuatan
Donne-moi
la
force
Meneruskan
hidupku
Pour
continuer
ma
vie
Di
jalan
kehendak-Mu
Sur
le
chemin
de
ta
volonté
Bencana
ini
terlalu
Ce
désastre
est
trop
Sulit
tuk
di
lupakan
Difficile
à
oublier
Tapi
ku
tahu
tak
ada
Mais
je
sais
qu'il
n'y
a
pas
Tempat
tuk
ku
hindari
D'endroit
où
me
cacher
Andai
dapat
memilih
Si
je
pouvais
choisir
Kehancuran
yang
kau
beri
La
destruction
que
tu
as
donnée
Ku
pasti
takkan
memilih
Je
ne
choisirais
jamais
Kehancuran
yang
ini
Cette
destruction
Oh,
Tuhan
ini
kehendak-Mu
Oh,
Seigneur,
c'est
ta
volonté
Berilah
kekuatan
Donne-moi
la
force
Meneruskan
hidupku
Pour
continuer
ma
vie
Di
jalan
kehendak-Mu
Sur
le
chemin
de
ta
volonté
Manusia
merencana
Les
humains
planifient
Engkaulah
yang
menentukan
Tu
es
celui
qui
décide
Aku
hanya
meminta-Mu
Je
te
demande
seulement
Cintailah
kami
Aime-nous
Oh,
Tuhan
ini
kehendak-Mu
Oh,
Seigneur,
c'est
ta
volonté
Berilah
kekuatan
Donne-moi
la
force
Meneruskan
hidupku
Pour
continuer
ma
vie
Di
jalan
kehendak-Mu
Sur
le
chemin
de
ta
volonté
Manusia
merencana
Les
humains
planifient
Engkaulah
yang
menentukan
Tu
es
celui
qui
décide
Aku
hanya
meminta-Mu
Je
te
demande
seulement
Cintailah
kami
ini
Aime-nous
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.