Paroles et traduction Gigis - Marbella

Marbella

Brr-ra, Gigis, wuh-wuh
Hassan, ska' vi lige ramme Marbella eller hvad, Joe?
Ay, jeg vil gerne ned til syden, bro, jeg har aldrig været der
Hehehe, okay

Aldrig set palmer, kun egetræ (Nej)
Inshallah er nok, ka' se det ikk' 'det (Er du dum?)
Vejrudsigten sagde, der vil kom' sne i dag
Og det' ikk' noget nyt, nej, det' ikk' noget nyt
Alle rappere tar' til Marbella, har det sygt
Mens jeg går her og træder i en vandpyt
Hva' er det for et liv? Jeg vil ønsk', jeg ku' byt'
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

For jeg drømmer mig væk
Langt, langt, langt, langt, langt væk
Til hoteller med havudsigt
Spilder tiden, jeg ka' høre uret tik'
For jeg drømmer mig væk
Langt, langt, langt, langt, langt væk
Til hoteller med havudsigt
Spilder tiden, jeg ka' høre uret tik'

For jeg har aldrig været i Marbella
Men jeg har hørt gode ting
Så når jeg får fluus, vil jeg køb' mig et hus
Med en pool dernede og lave hovedspring, ja-ja
Jeg har aldrig været i Marbella
Jeg har aldrig været i Marbella
Jeg har aldrig været i Marbella
De siger, jeg ikk' har råd i Nordea

Kigger stories på insta
Får det helt stramt i mit indre
Fra Kiko, Sivito, Node, Jamzito
De' alle i Marbella
Jeg vil bare mærke solen, lig' på stranden, spis' paella
Hvis jeg ramte en os nu, vil' jeg flyve til Marbella

For jeg drømmer mig væk
Langt, langt, langt, langt, langt væk
Til hoteller med havudsigt
Spilder tiden, jeg ka' høre uret tik'
For jeg drømmer mig væk
Langt, langt, langt, langt, langt væk
Til hoteller med havudsigt
Spilder tiden, jeg ka' høre uret tik'

Spilder tiden, jeg ka' høre uret tik'
Alle siger til mig: "Brug din logik, der' ikk' flous i musik"
Men bare vent til, vi rammer et hit, vil de aldrig mig trip, ah
Og vi vil ta' det første fly, og gæt til hvilken by
Min bror, gæt til hvilken by, ah
(Ay, det var sindssygt det der)

For jeg har aldrig været i Marbella
Men jeg har hørt gode ting
Så når jeg får fluus, vil jeg køb' mig et hus
Med en pool dernede og lave hovedspring, ja-ja
Jeg har aldrig været i Marbella
Jeg har aldrig været i Marbella
Jeg har aldrig været i Marbella
De siger, jeg ikk' har råd i Nordea

(Marbella, Marbella) For jeg har aldrig været i Marbella
(Marbella, Marbella) De siger, jeg ikk' har råd i Nordea
(Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma) Jeg har aldrig været i Marbella
(Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma) De siger, jeg ikk' har råd i Nordea

Marbella

Brr-ra, Gigis, wuh-wuh
Hassan, are we gonna hit Marbella or what, Joe?
Ay, I want to go down south, bro, I've never been there
Hehehe, okay

Never seen palm trees, only oak trees (No)
Inshallah is enough, I can't see it (Are you stupid?)
The weather forecast said it's gonna snow today
And that's not new, no, that's not new
All the rappers are going to Marbella, they're having a blast
While I'm walking here and stepping in a puddle
What kind of life is this? I wish I could trade
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Because I'm dreaming away
Far, far, far, far, far away
To hotels with ocean views
Wasting time, I can hear the clock ticking
Because I'm dreaming away
Far, far, far, far, far away
To hotels with ocean views
Wasting time, I can hear the clock ticking

Because I've never been to Marbella
But I've heard good things
So when I get the money, I'll buy myself a house
With a pool down there and do some dives, yeah yeah
I've never been to Marbella
I've never been to Marbella
I've never been to Marbella
They say I can't afford it in Nordea

Looking at stories on insta
It's making me feel tight inside
From Kiko, Sivito, Node, Jamzito
They're all in Marbella
I just want to feel the sun, lie on the beach, eat paella
If I hit a jackpot now, I would fly to Marbella

Because I'm dreaming away
Far, far, far, far, far away
To hotels with ocean views
Wasting time, I can hear the clock ticking
Because I'm dreaming away
Far, far, far, far, far away
To hotels with ocean views
Wasting time, I can hear the clock ticking

Wasting time, I can hear the clock ticking
Everyone's telling me: "Use your logic, there's no money in music"
But just wait until we hit a hit, they'll never trip me, ah
And we'll take the first flight, and guess to what city
My brother, guess to what city, ah
(Ay, that was crazy)

Because I've never been to Marbella
But I've heard good things
So when I get the money, I'll buy myself a house
With a pool down there and do some dives, yeah yeah
I've never been to Marbella
I've never been to Marbella
I've never been to Marbella
They say I can't afford it in Nordea

(Marbella, Marbella) Because I've never been to Marbella
(Marbella, Marbella) They say I can't afford it in Nordea
(Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma) I've never been to Marbella
(Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma) They say I can't afford it in Nordea