Gigis - Ramt - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gigis - Ramt




Ramt
Hit
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Kewan ligger beatet normalt
The beat is usually like this
Yasmina, Yasmina, Yasmina
Yasmina, Yasmina, Yasmina
Hver gang du' tæt på, bli'r jeg varm ligesom feber
Every time you're near, I get hot like a fever
Yasmina, Yasmina
Yasmina, Yasmina
Du' inde i mit sind, selv når jeg spiller FIFA
You're in my mind, even when I'm playing FIFA
Yasmina, Yasmina
Yasmina, Yasmina
A ella le gusta la gasolina
She likes gasoline
Dame más gasolina
Give me more gasoline
Ved ikk', hva' det betyder, men det rimer
I don't know what that means, but it rhymes
Jeg har ikke para mit visa
I don't have any money on my visa
Og jeg ka' ikke ta' dig til Ibiza
And I can't take you to Ibiza
Men kom her, mami, la' mig vis' dig
But come here, mami, let me show you
Et helt nyt perspektiv (ahaha)
A whole new perspective (ahaha)
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Ring til en ambulanc', for jeg' ramt
Call an ambulance, because I'm hit
Og jeg tror ikk, jeg klarer den
And I don't think I'm going to make it
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Det gik bang-bang-bang med det sam'
It went bang-bang-bang with that thing
Jeg var ramt lige fra starten
I was hit right from the start
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Ramt af en følelse, jeg tror ikk, jeg klarer den
Hit by a feeling, I don't think I'll survive
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Og kun du kan red' mig, hvis vi ender sammen
And only you can save me if we end up together
Yasmina, Yasmina, Yasmina (hayati)
Yasmina, Yasmina, Yasmina (hayati)
Jeg' ligeglad med de andre, det er dig, som jeg kan li'
I don't care about the others, it's you I like
Yasmina, Yasmina (vil du ikk' bli'?)
Yasmina, Yasmina (won't you stay?)
Jeg ka' se os to dele en vandpib'
I can see us two sharing a water pipe
Yasmina, Yasmina
Yasmina, Yasmina
Sig fuck dit job, sig op, bare tag fri
Say fuck your job, quit, just take a break
Vi ka' ta' stranden og stå vandski
We can go to the beach and go water skiing
Habibti (okay)
Habibti (okay)
Du får mig til at svede ligesom chili
You make me sweat like chili
Og alle shabs ved, du ikk' er billig
And all the shabs know you're not cheap
Og du ku' sikkert også Gilli
And you could probably also get Gilli
For du' den ækte vare
Because you're the real deal
Hvorfor sku' du ta' en fra Gigis?
Why would you take one from Gigis?
Ærligt, hvorfor sku' du ta' en fra Gigis?
Honestly, why would you take one from Gigis?
Men hvis du vil ha' en fra Gigis (Habibi)
But if you want one from Gigis (Habibi)
Ska' du vide, at jeg' klar (brr)
You should know that I'm ready (brr)
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Ring til en ambulanc', for jeg' ramt
Call an ambulance, because I'm hit
Og jeg tror ikk, jeg klarer den
And I don't think I'm going to make it
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Det gik bang-bang-bang med det sam'
It went bang-bang-bang with that thing
Jeg var ramt lige fra starten
I was hit right from the start
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Ramt af en følelse, jeg tror ikk, jeg klarer den
Hit by a feeling, I don't think I'll survive
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Og kun du kan red' mig, hvis vi ender sammen
And only you can save me if we end up together
Ramt af følelsen, har det som Kesi
Hit by the feeling, I feel like Kesi
Vi passer sammen som brikker i Tetris
We fit together like pieces in Tetris
Tror ikk' jeg klarer den, ring til en ambulanc'
I don't think I'll make it, call an ambulance
Kun du ka' redde mig, hvis du gi'r mig en chanc'
Only you can save me if you give me a chance
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Ring til en ambulanc', for jeg' ramt
Call an ambulance, because I'm hit
Og jeg tror ikk, jeg klarer den
And I don't think I'm going to make it
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Det gik bang-bang-bang med det sam'
It went bang-bang-bang with that thing
Jeg var ramt lige fra starten
I was hit right from the start
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Ramt af en følelse, jeg tror ikk, jeg klarer den
Hit by a feeling, I don't think I'll survive
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Og kun du kan red' mig, hvis vi ender sammen
And only you can save me if we end up together
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Ring til en ambulanc', for jeg' ramt
Call an ambulance, because I'm hit
Og jeg tror ikk, jeg klarer den
And I don't think I'm going to make it
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Det gik bang-bang-bang med det sam'
It went bang-bang-bang with that thing
Jeg var ramt lige fra starten
I was hit right from the start
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Ramt af en følelse, jeg tror ikk, jeg klarer den
Hit by a feeling, I don't think I'll survive
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Wiew-wiew-wiew-wiew-wiew
Og kun du kan red' mig, hvis vi ender sammen
And only you can save me if we end up together
Og kun du kan red' mig, hvis vi ender sammen
And only you can save me if we end up together
Og kun du kan red' mig, hvis vi ender sammen
And only you can save me if we end up together





Writer(s): Sorena Sanjari, Troels Unneland, Redur Akram Hussein, Johann Gundersen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.