Gigis feat. Gilli - Brobizz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gigis feat. Gilli - Brobizz




Brobizz
Brobizz
(De si'r, "Molo-Molo, har ikk' brug for nogen")
(They say, "Molo-Molo, I don't need anyone")
(De si'r, "Molo-Molo, har ikk' brug for nogen")
(They say, "Molo-Molo, I don't need anyone")
(Molo-Molo, har ikk' brug for nogen)
(Molo-Molo, I don't need anyone)
Pah-pah-pah-pah, Molo-Molo
Pah-pah-pah-pah, Molo-Molo
Alle sammen snakker, men det' Molo-Molo
Everyone's talking, but it's Molo-Molo
Alle sammen tripper, men det' Molo-Molo, ay
Everyone's tripping, but it's Molo-Molo, ay
Min lærer sagd' til mig: "Ta' det roligt"
My teacher told me: "Take it easy"
Jeg' sjakal, og jeg ved, det' kronisk
I'm a jackal, and I know it's chronic
Og min dame hun er fucking tropisk
And my girl, she's fucking tropical
Men min mama hun har stadig hovedpine
But my mama still has a headache
Han ka' ikk' snak', ring din fucking telefon ind
He can't talk, call your fucking phone in
De laver rav, men det' ikk' logisk
They're making a mess, but it's not logical
Vi' fra junglen, men det' ikk' zoologisk
We're from the jungle, but it's not zoological
De brækker døren til din far med et koben
They break down your father's door with a crowbar
Og min shotta han er med mig, han har to ben
And my shotta's with me, he's got two legs
Han har en kalash klar, brormand, hvis der' problem
He's got a kalash ready, bro, if there's a problem
Brr, hvis der' problem
Brr, if there's a problem
Går den ra-ta-ta, nu 'det mordscene (Eey)
It goes ra-ta-ta, now it's a murder scene (Eey)
Så' det mordscene
So it's a murder scene
Han har problemer, han prøved' at træk' sin bror ind
He's got problems, so he's trying to drag his brother in
Men de blodpeng' ka' bli' til stor' peng'
But the blood money can turn into big money
det ender med en stor én (Eey)
So it ends with a big one (Eey)
(Ayy) Han havde en 9'er sig, før han havde papir sig
(Ayy) He had a 9 on him before he had papers on him
(Ayy) Started' med fire poser, men nu har han 80 sig
(Ayy) Started with four bags, but now he has 80 on him
(Ayy) Started' med kniv sig, men nu har han liv sig
(Ayy) Started with a knife on him, but now he has life on him
(Ayy) Han gik fra 1 til 100, som om han havde gear sig
(Ayy) He went from 1 to 100, like he had gear on him
Min lærer sagd' til mig: "Ta' det roligt"
My teacher told me: "Take it easy"
Jeg' sjakal, og jeg ved, det' kronisk
I'm a jackal, and I know it's chronic
Og min dame hun er fucking tropisk
And my girl, she's fucking tropical
Men min mama hun har stadig hovedpine (Wuh)
But my mama still has a headache (Wuh)
Han ka' ikk' snak', ring din fucking telefon ind
He can't talk, call your fucking phone in
De laver rav, men det' ikk' logisk
They're making a mess, but it's not logical
Vi' fra junglen, men det' ikk' zoologisk
We're from the jungle, but it's not zoological
De brækker døren til din far med et koben
They break down your father's door with a crowbar
fuck din radio
So fuck your radio
Den her er dedikeret til la varrio
This one's dedicated to la varrio
Til la varrio
To la varrio
De yngre, de ældre elsker de små (Wooh)
The younger ones, the older ones, they love the little ones (Wooh)
Det går ow-ow-ow
It goes ow-ow-ow
Ser kun min' brødre når det' orlov-lov
I only see my brothers when it's time off
Ay, når det' orlov-lov
Ay, when it's time off
Allesammen råber: "Fuck loven-loven-loven"
Everyone's shouting: "Fuck the law-law-law"
Har en bror, der lige er røget ind
I have a brother who just went in
Har en bror, der lige er kommet ud
I have a brother who just got out
Har en bror, der stadig rykker pind'
I have a brother who's still moving the stick'
Har en bror, der stadig rykker ud
I have a brother who's still moving out
Min lærer sagde til mig: "Ta' det roligt"
My teacher told me: "Take it easy"
Jeg' sjakal, og jeg ved, det' kronisk
I'm a jackal, and I know it's chronic
Og min dame hun er fucking tropisk
And my girl, she's fucking tropical
Men min mama hun har stadig hovedpine (Wuh)
But my mama still has a headache (Wuh)
Brormand, ikk' fæld tårer
Bro, don't shed tears
Det her' dedikeret til de brødre, der gik bort
This is dedicated to the brothers who passed away
Det her' dedikeret til de mødre, der har sorg
This is dedicated to the mothers who are grieving
Det her' dedikeret til min' brødre ned' i gården
This is dedicated to my brothers down in the yard
(Til dem bag tremmer, der ikk' har nydt året)
(To those behind bars who haven't enjoyed the year)
Vi ved, tiden den går
We know time goes by
Vi ved, tiden den går
We know time goes by
Bare stik et kald, og du ved, vi' vågn'
Just give a call, and you know, we'll wake up
(Til dem bag tremmer, der ikk' har nydt året)
(To those behind bars who haven't enjoyed the year)
Vi ved, tiden den går
We know time goes by
Vi ved, tiden den går
We know time goes by
Bare stik et kald, og du ved, vi' vågn'
Just give a call, and you know, we'll wake up
(Til dem bag tremmer, der ikk' har nydt året)
(To those behind bars who haven't enjoyed the year)
Vi ved, tiden den går
We know time goes by
Vi ved, tiden den går
We know time goes by
Bare stik et kald, og du ved, vi' vågn' (Ved vi' vågn')
Just give a call, and you know, we'll wake up (We'll wake up)





Writer(s): Kian Rosenberg Larsson, Kewan Padre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.