Paroles et traduction Gigliola Cinquetti - A las Puertas del Cielo
Entonces
mi
alma
Тогда
моя
душа
Era
candida
y
pura
Была
чиста
и
непорочна
Con
tanto
anhelo
como
temor
С
таким
же
трепетом,
как
и
страхом
Vivia
mi
primer
amor
Я
переживала
свою
первую
любовь
Buscaba
caminos
Искала
пути
Quizá
equivocados
Возможно,
ошибочные
No
supe
que
a
ti
Я
не
знала,
что
к
тебе
Me
llegaba
por
claros
senderos
Меня
приведут
светлые
тропы
Ahora
presiento
Теперь
я
предчувствую
Que
tu
amor
es
sincero
Что
твоя
любовь
искренна
Y
en
alas
del
viento
И
на
крыльях
ветра
Tu
me
vas
a
llevar
Ты
унесешь
меня
A
las
puertas
del
cielo
У
врат
небесных
Al
confin
de
los
mares
На
край
морей
Cuantas
veces
en
mis
sueños
Сколько
раз
в
своих
снах
Te
he
llevado
junto
a
mi
Я
брала
тебя
с
собой
He
sentido
tu
mano
Я
чувствовала
твою
руку
Como
suave
caricia
Как
нежное
прикосновение
Y
en
el
eco
de
tu
risa
И
в
эхе
твоего
смеха
Una
nueva
primavera
Новую
весну
A
las
puertas
del
cielo
У
врат
небесных
Al
confin
de
los
mares
На
край
морей
Cuantas
veces
en
mis
sueños
Сколько
раз
в
своих
снах
Te
he
llevado
junto
a
mi
Я
брала
тебя
с
собой
Te
he
llevado
junto
a
mi
Я
брала
тебя
с
собой
Te
he
llevado
junto
a
mi
Я
брала
тебя
с
собой
...
...
De
pronto
me
dices
Вдруг
ты
говоришь
мне
Que
poco
te
cuesta
Что
тебе
ничего
не
стоит
Buscar
una
casa
muy
linda
Найти
очень
красивый
дом
Que
ha
de
ser
nuestra
Который
будет
нашим
Que
tiene
jardines
В
котором
есть
сады
Colgados
del
cielo
Парящие
в
небе
Y
miles
de
niños
И
тысячи
детей
Con
tanta
ternura
С
такой
нежностью
En
sus
juegos
В
своих
играх
Entonces
mis
sueños
Тогда
мои
мечты
Seran
realidades
Станут
реальностью
Ahora
si
que
es
cierto
que
yo
Теперь
я
точно
знаю,
что
я
Volaré
junto
a
ti
Полечу
вместе
с
тобой
A
las
puertas
del
cielo
У
врат
небесных
Al
confin
de
los
mares
На
край
морей
Cuantas
veces
en
mis
sueños
Сколько
раз
в
своих
снах
Te
he
llevado
junto
a
mi
Я
брала
тебя
с
собой
He
sentido
tu
mano
Я
чувствовала
твою
руку
Como
suave
caricia
Как
нежное
прикосновение
Y
en
el
eco
de
tu
risa
И
в
эхе
твоего
смеха
Una
nueva
primavera
Новую
весну
A
las
puertas
del
cielo
У
врат
небесных
Al
confin
de
los
mares
На
край
морей
Cuantas
veces
en
mis
sueños
Сколько
раз
в
своих
снах
Te
he
llevado
junto
a
mi
Я
брала
тебя
с
собой
He
sentido
tu
mano
Я
чувствовала
твою
руку
Como
suave
caricia
Как
нежное
прикосновение
Y
en
el
eco
de
tu
risa
И
в
эхе
твоего
смеха
Una
nueva
primavera
Новую
весну
A
las
puertas
del
cielo
У
врат
небесных
Al
confin
de
los
mares
На
край
морей
Cuantas
veces
en
mis
sueños
Сколько
раз
в
своих
снах
Te
he
llevado
junto
a
mi
Я
брала
тебя
с
собой
Te
he
llevado
junto
a
mi
Я
брала
тебя
с
собой
Te
he
llevado
junto
a
mi
Я
брала
тебя
с
собой
Junto
a
mi
С
собой
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.