Rose Nel Buio - Gigliola Cinquetti traduction en anglais

Rose Nel Buio

Spengo la luce
Per non vedere
Il tuo ritratto
Davanti a me
No io non ti scorderò
Ma nemmeno tu
Io non ti manderò rose
Io non ti chiederò scusa
No tu non resterai solo
Mai solo come me
Io non ti manderò rose
Io non ti scriverò frasi
La porta no stara chiuso
Tu mi perdonerai rosa
Se non ti cerco più
La mia csa senza fiori sta morendo den den
Il mio cuore si è fermato den den
Il sentiero con i miei sogni sta bruciando den den
La mia vita sta bruciando senza te
Io non ti manderò rose
Io non ti chiederò scius
No tu non resterai sola
Mai sola come me
Quella luce che batteva sul tuo viso den den
Io l'ho spenta per sempre den den
Primavera primavera tu mi lasci den den
Non tornare non tornare senza lui
Io non ti manderò rose
Io non ti chiederò scusa
No tu non resterai sola
Mai sola come m

Rose Nel Buio

I'll turn off the light
To avoid seeing
Your portrait
In front of me
No, I will not forget you
But neither will you
I won't send you any roses
I won't ask for your forgiveness
No, you won't be alone
Never as alone as me
I won't send you any roses
I won't write you any notes
The door will not be closed
You'll forgive me, darling
If I never come looking for you again
My house is dying without flowers, den den
My heart has stopped, den den
The path with my dreams is burning, den den
My life is burning without you
I won't send you any roses
I won't ask for your forgiveness
No, you won't be alone
Never as alone as me
That light that shone on your face, den den
I've turned it off forever, den den
Springtime, springtime, you're leaving me, den den
Don't come back, don't come back without him
I won't send you any roses
I won't ask for your forgiveness
No, you won't be alone
Never as alon