Paroles et traduction Gigliola Cinquetti - Supercalifragilistic-Espiralidoso
Supercalifragilistic-espiralidoso
Supercalifragilistic-espiralidoso
Anche
se
a
sentirlo
può
sembrare
spaventoso
Хотя
слышать
это
может
показаться
страшным
Se
lo
dici
forte
avrai
un
successo
strepitoso
Если
вы
скажете
это
громко,
у
вас
будет
потрясающий
успех
Supercalifragilistic-espiralidoso
Supercalifragilistic-espiralidoso
Ricordo
che
a
tre
anni
non
dicevo
niente
ancor
Я
помню,
что
в
три
года
я
ничего
не
говорил.
Mio
padre
scongiurava
che
parlassi,
per
favor
Мой
отец
просил,
чтобы
я
говорил,
ради
бога.
Finché
verso
i
sei
anni
volli
tutti
accanto
a
me
До
тех
пор,
пока
мне
не
исполнится
шесть
лет.
E
dissi
la
parola
più
simpatica
che
c'è,
oh
И
я
сказал
Самое
приятное
слово,
о
Supercalifragilistic-espiralidoso
Supercalifragilistic-espiralidoso
Anche
se
dal
suono
può
sembrare
un
po'
curioso
Хотя
по
звуку
это
может
показаться
немного
любопытным
Se
lo
dici
forte
avrai
un
successo
strepitoso
Если
вы
скажете
это
громко,
у
вас
будет
потрясающий
успех
Supercalifragilistic-espiralidoso
Supercalifragilistic-espiralidoso
Se
tu
non
sai
che
dire
non
ti
devi
scoraggiar
Если
вы
не
знаете,
что
сказать,
вы
не
должны
обескураживать
Ti
basta
una
parola
e
per
un'ora
puoi
parlar
Вам
нужно
только
одно
слово,
и
в
течение
часа
Вы
можете
говорить
Ma
attento
a
dirla
bene,
non
ti
devi
mai
sbagliar
Но
будьте
осторожны,
чтобы
сказать
это
правильно,
вы
никогда
не
должны
ошибаться
Perché
se
tu
l'azzecchi
la
tua
vita
può
cambiar
Потому
что,
если
вы
это
сделаете,
ваша
жизнь
может
измениться
Supercalifragilistic-espiralidoso
Supercalifragilistic-espiralidoso
Anche
se
a
sentirlo
può
sembrarti
spaventoso
Хотя
слышать
это
может
показаться
вам
страшным
Se
lo
dici
forte
avrai
un
successo
strepitoso
Если
вы
скажете
это
громко,
у
вас
будет
потрясающий
успех
Supercalifragilistic-espiralidoso
Supercalifragilistic-espiralidoso
(Supercalifragilistic-espiralidoso)
(Supercalifragilistic-espiralidoso)
(Anche
se
a
sentirlo
può
sembrarti
spaventoso)
(Хотя
слышать
это
может
показаться
вам
страшным)
(Se
lo
dici
forte
avrai
un
successo
strepitoso)
(Если
вы
скажете
это
громко,
у
вас
будет
потрясающий
успех)
(Supercalifragilistic-espiralidoso)
(Supercalifragilistic-espiralidoso)
Supercalifragilistic-espiralidoso
Supercalifragilistic-espiralidoso
(Supercalifragilistic-espiralidoso)
(Supercalifragilistic-espiralidoso)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antonio Amurri, Robert B. Sherman, Roberto De Leonardis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.