Paroles et traduction Gigolo Y La Exce feat. Kiko el Crazy & Shelow Shaq - La Chama
Fiera
Fierce
Tú
te
pasa'
hablando
de
mí,
pero
tú
no
vives
mejor
que
yo
(No)
You're
always
talking
about
me,
but
you
don't
live
better
than
me
(No)
Tráele
la
hookah,
que
a
eso
ella
no
le
dice
nunca
que
no,
nunca
que
no
Bring
her
the
hookah,
she
never
says
no
to
that,
never
no
Ello'
me
saludan,
pero
me
tienen
dema'
They
greet
me,
but
they're
jealous
of
me
Tú
no
cobra'
lo
que
estamo'
gastando
en
botella'
(Negativo)
You
don't
earn
what
we're
spending
on
bottles
(Negative)
No
te
compare'
que
tú
no
te
asemeja'
Don't
compare
yourself
to
me,
because
you're
not
like
me
Mi
nombre
no
te
cabe
en
la
boca,
no
se
habla
con
la
boca
llena
My
name
doesn't
fit
in
your
mouth,
you
don't
speak
with
a
full
mouth
Hoy
lo
que
quiero
e'
una
chama
que
me
mueva
la
chapa
Today
what
I
want
is
a
girl
who
can
move
her
hips
for
me
Botellas
que
se
destapan,
lo'
greti
son
los
que
pagan
Bottles
that
are
uncorked,
the
tough
guys
are
the
ones
who
pay
Lo
que
quiero
e'
una
chama
que
me
mueva
la
chapa
What
I
want
is
a
girl
who
can
move
her
hips
for
me
Bajamo'
siempre
con
grasa
y
quemamo'
de
la
melaza
We
always
come
down
with
fat
stacks,
and
we
smoke
the
good
stuff
Pum-pam-pam-pam-pam,
pam-pam-pam-pam
Pum-pam-pam-pam-pam,
pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam
Pum-pam-pam-pam-pam,
pam-pam-pam-pam
Pum-pam-pam-pam-pam,
pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam
(No
le
pare')
Pam-pam-pam-pam-pam-pam
(Don't
stop
it)
Yo
quiero
una
chama
de
lo'
barrios
de
Petare'
(Yeah)
I
want
a
girl
from
the
Petare'
neighborhoods
(Yeah)
Pa'
cuando
me
agarre,
comerno'
como
animale',
ja
So
that
when
she
grabs
me,
we
eat
like
animals,
ha
No
me
frontee',
que
no
te
sale
Don't
front
me,
it
won't
work
Es
que
a
la
que
tú
llama'
mujer,
en
mi
coro
'tán
harto'
'e
darle
It's
just
that
the
one
you
call
your
woman,
in
my
crew,
we're
tired
of
hitting
that
Eh,
mira,
bájale
do'
que
lo
que
tú
te
busca'
eso
me
lo
fumo
yo
Hey,
look,
bring
it
down
two
notches,
because
what
you're
looking
for,
I
smoke
that
Eh,
mira,
bájale
do'
que
estamo'
acicala'o,
la
vuelta
se
coronó
Hey,
look,
bring
it
down
two
notches,
we're
dressed
up,
the
night
is
ours
Yo
lo
que
quiero
e'
una
chama
que
me
mueva
la
nalga
What
I
want
is
a
girl
who
can
shake
her
ass
for
me
Pa'
ponerla
de
espalda'
y
darle
como
manda
So
I
can
put
her
on
her
back
and
give
it
to
her
as
she
commands
La
disco
prendi'a
The
club
is
lit
Y
es
un
fin
de
semana
to'
los
día'
And
it's
a
weekend
every
day
Con
la
tola
encima
que
me
cuida
de
la
envidia
With
my
girl
on
top
who
protects
me
from
envy
Mujere'
por
saco,
ready
por
si
aca
hay
alguna
avería
Women
galore,
ready
in
case
there's
a
breakdown
Y
botando
humo
como
chimenea,
lo
menea,
lo
menea
And
blowing
smoke
like
a
chimney,
she
shakes
it,
she
shakes
it
Ella
tiene
un
par
de
peso'
en
esa
batea
She's
got
a
couple
of
pounds
in
that
tray
Aquí
mandamo'
nosotro',
afuera
que
pase
lo
que
sea
We
run
things
here,
whatever
happens
outside,
happens
Me
escribe
por
más
que
piense'
que
me
bloquea
She
writes
to
me
even
though
she
thinks
she
blocked
me
No
le
pare,
de
los
mío',
siempre
chivo
Don't
stop
her,
she's
with
me,
always
fresh
Que
ello'
me
quieren
ver
bien,
pero
bien
jodi'o
They
want
to
see
me
well,
but
messed
up
Baja
la
botella
con
los
velone'
prendi'os
Lower
the
bottle
with
the
candles
lit
Que
se
mueran
de
envidia
to'
ese
gentío
y
dale,
mueve
ese
cha-
Let
all
those
people
die
of
envy
and
go
ahead,
move
that
ass-
Pum-pam-pam-pam-pam,
pam-pam-pam-pam
Pum-pam-pam-pam-pam,
pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam
Pum-pam-pam-pam-pam,
pam-pam-pam-pam
Pum-pam-pam-pam-pam,
pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam
(No
le
pare')
Pam-pam-pam-pam-pam-pam
(Don't
stop
it)
Yo
lo
que
quiero
e'
una
chama
que
me
amarre
encima
'e
la
cama
What
I
want
is
a
girl
to
tie
me
up
on
the
bed
Y
que
me
baile
este
disco
con
su
culo
de
patana
And
to
dance
to
this
record
with
her
big
ass
Esta
discoteca
'tá
vacana
This
club
is
cool
Hay
un
ambiente
de
hookah,
pero
huele
a
marihuana
There's
a
hookah
vibe,
but
it
smells
like
marijuana
Con
lo'
puño'
cerrao'
esta
vaina
yo
lo
bailo
With
my
fists
closed,
I
dance
this
thing
Tirando
pila
'e
paso',
no
me
importa
si
me
caigo
Throwing
stacks
as
I
go,
I
don't
care
if
I
fall
Hasta
el
2070
te
lo
traigo
I'll
bring
it
to
you
until
2070
Y
una
cibaeña
dijo
que
lo
tengo
laigo
And
a
girl
from
Cibao
said
that
I've
got
it
going
on
Hasta
el
2070
te
lo,
hasta
el
2070
te
lo
Until
2070
I'll
bring
it,
until
2070
I'll
bring
it
Hasta
el
2070
te
lo
traigo
Until
2070
I'll
bring
it
to
you
Y
yo,
el
2070
te
lo,
hasta
el
2070
te
lo
And
I,
2070
I'll
bring
it,
until
2070
I'll
bring
it
Y
una
cibaeña
dijo
que
lo
tengo
laigo
And
a
girl
from
Cibao
said
that
I've
got
it
going
on
Hoy
lo
que
quiero
e'
una
chama
que
me
mueva
la
chapa
Today
what
I
want
is
a
girl
who
can
move
her
hips
for
me
Botellas
que
se
destapan,
lo'
greti
son
los
que
pagan
Bottles
that
are
uncorked,
the
tough
guys
are
the
ones
who
pay
Lo
que
quiero
e'
una
chama
que
me
mueva
la
chapa
What
I
want
is
a
girl
who
can
move
her
hips
for
me
Bajamo'
siempre
con
grasa
y
quemamo'
de
la
melaza
(No
le
pare')
We
always
come
down
with
fat
stacks,
and
we
smoke
the
good
stuff
(Don't
stop
it)
Pum-pam-pam-pam-pam,
pam-pam-pam-pam
Pum-pam-pam-pam-pam,
pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam
Pum-pam-pam-pam-pam,
pam-pam-pam-pam
Pum-pam-pam-pam-pam,
pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam
(No
le
pare')
Pam-pam-pam-pam-pam-pam
(Don't
stop
it)
(Jajaja)
Gigolo
y
La
Exce
(RD),
Kiko
el
Crazy
(Jajaja)
Gigolo
y
La
Exce
(DR),
Kiko
el
Crazy
Jael,
May
(Zanzari)
Jael,
May
(Zanzari)
Apúntate
esta,
¿viste?,
4-20
Write
this
down,
you
see?
4-20
PR
y
RD,
T
PR
and
DR,
T
Déjese
de
eso
Stop
that
Nosotros
somos
los
que
sabemo'
de
esto
(No
le
pare')
We
are
the
ones
who
know
about
this
(Don't
stop
it)
¿Qué
fue?,
¿Qué
fue?,
¿Qué?
(No
le
pare')
What's
up?
What's
up?
What?
(Don't
stop
it)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.