GiiRL - Bloom - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction GiiRL - Bloom




Bloom
Расцвет
Time keeps on rushing through me
Время продолжает стремительно бежать сквозь меня,
I can't help but feeling that you whispered so
Я не могу отделаться от чувства, что ты так тихо прошептал,
Time keeps on rushing through me
Время продолжает стремительно бежать сквозь меня,
I look at the violet sun we waited for
Я смотрю на фиолетовое солнце, которого мы ждали.
In my mind I heard you whisper
В своей голове я слышала твой шепот,
We saw the summer snow
Мы видели летний снег,
No one would take this from me
Никто не сможет отнять это у меня,
I miss you like a sister
Я скучаю по тебе, как по сестре,
It's like a movie's ending
Это как конец фильма,
No one will take this from me
Никто не сможет отнять это у меня,
No one will take this when I
Никто не сможет отнять это у меня, когда я
Bloom to the morning
Расцветаю навстречу утру,
Light will soak the room
Свет наполнит комнату,
Now I bloom to the morning
Теперь я расцветаю навстречу утру,
I bloom to the morning
Я расцветаю навстречу утру,
Eyes wide, ocean blue
Широко раскрытые глаза, цвета океанской синевы,
Now I bloom to the morning
Теперь я расцветаю навстречу утру.
I can't help feeling we're a moviе
Я не могу отделаться от чувства, что мы с тобой - фильм,
Just there to like thе way it fools me
Просто существующий, чтобы нравиться тем, как он меня обманывает,
Queen of the clouds, come down and cool me
Королева облаков, спустись и охлади меня,
I bloom to the morning
Я расцветаю навстречу утру,
Eyes wide, ocean blue
Широко раскрытые глаза, цвета океанской синевы.
Well I'm living on
Что ж, я живу дальше,
Catching up time with myself
Наверстываю время, проведенное с собой,
Try to move on
Пытаюсь двигаться дальше,
Take myself out
Вытащить себя,
Love how it feels when we come down
Люблю то чувство, когда мы спускаемся вниз,
It's for the music
Это для музыки,
Take off the music
Убрать музыку.
In my mind I heard you whisper
В своей голове я слышала твой шепот,
We saw the summer snow
Мы видели летний снег,
No one would take this from me
Никто не сможет отнять это у меня,
I miss you like a sister
Я скучаю по тебе, как по сестре,
It's like a movie's ending
Это как конец фильма,
No one will take this from me
Никто не сможет отнять это у меня,
No one will take this when I
Никто не сможет отнять это у меня, когда я
Bloom to the morning
Расцветаю навстречу утру,
Light will soak the room
Свет наполнит комнату,
Now I bloom to the morning
Теперь я расцветаю навстречу утру,
I bloom to the morning
Я расцветаю навстречу утру,
Eyes wide, ocean blue
Широко раскрытые глаза, цвета океанской синевы,
Now I bloom to the morning
Теперь я расцветаю навстречу утру.
I can't help feeling we're a movie
Я не могу отделаться от чувства, что мы с тобой - фильм,
Just there to like the way it fools me
Просто существующий, чтобы нравиться тем, как он меня обманывает,
Queen of the clouds, come down and cool me
Королева облаков, спустись и охлади меня,
I bloom to the morning
Я расцветаю навстречу утру,
Eyes wide, ocean blue
Широко раскрытые глаза, цвета океанской синевы.
Now don't get excited
А теперь не волнуйся,
There's nothing left to hide in
Здесь больше не от чего прятаться,
Keep me live on a reason
Пусть у меня будет причина жить,
It's hunting season
Это сезон охоты,
They've been looking at me bleeding
Они смотрели, как я истекаю кровью,
On the edge of a feeling
На грани чувства,
These mushroom leaves they
Эти грибные листья,
Take me where I belong
Уносят меня туда, где мое место.





Writer(s): Dennis Hölscher, Milan Hofmann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.