Paroles et traduction GiiRL - Fire

Fire

She's high
And then she's low
And she's getting what she wants
Everywhere she goes

She gotta let go
Putting on those fights for nothing
All that I know
Is that no mood will last for long

She's living on fame
Every day's a new sensation
But lover, come back
To me, to me

And they stop and stare, no
Everywhere she's moving
And the way she walks
It makes them turn their heads, no

And now my lover's got a sparkle on the outside
The world could stop, just stare right now
I know that she is firе on the inside
Bring me back to lifе once more

Whoa, fire, fire, fire, fire
Whoa, fire, fire, fire, fire

She's out of control
Drinking more shots than they ought to
Tuck her in slow
With those dark blue eyes that pull you in

Our love is a game
Just putting fire to a petrol station
But lover, come back
For me, for me

And they stop and stare, no
Everywhere she's moving
And the way she walks
It makes them turn their heads, no

And now my lover's got a sparkle on the outside
The world could stop, just stare right now
I know that she is fire on the inside
Bring me back to life once more

Whoa, fire, fire, fire, fire
Whoa, fire, fire, fire, fire

She's high
And then she's low
And she's getting all she wants
Everywhere she goes
'Cause she's high
And she knows
That no one turns her down
Oh, no

And they stop and stare, no
Everywhere she's moving
And the way she walks
It makes them turn their heads, no

And now my lover's got a sparkle on the outside
The world could stop, just stare right now
I know that she is firе on the inside
Bring me back to lifе once more

Whoa, fire, fire, fire, fire
Whoa, fire, fire, fire, fire

She's high
And then she's low
And she's getting all she wants
Everywhere she goes
'Cause she's high
And she knows
That no one turns her down
Oh, no

Огонь

Он на высоте,
А потом он на дне.
И он получает то, что хочет,
Куда бы ни пошел.

Он должен отпустить,
Борьба ни к чему не приведёт.
Всё, что я знаю,
Что никакое настроение не будет длиться вечно.

Он живет славой,
Каждый день - новое ощущение.
Но любимый, вернись
Ко мне, ко мне.

И они останавливаются и смотрят, нет,
Куда бы он ни двигался.
И то, как он ходит,
Заставляет их оборачиваться, нет.

А теперь у моего любимого огонёк снаружи,
Мир мог бы остановиться, просто посмотреть прямо сейчас.
Я знаю, что он - огонь внутри.
Верни меня к жизни ещё раз.

Whoa, огонь, огонь, огонь, огонь,
Whoa, огонь, огонь, огонь, огонь.

Он не в себе,
Пьет больше шотов, чем следовало бы.
Уложи его спать потихоньку,
С этими темно-синими глазами, которые притягивают.

Наша любовь - это игра,
Просто поджигаем заправку.
Но любимый, вернись
Ко мне, ко мне.

И они останавливаются и смотрят, нет,
Куда бы он ни двигался.
И то, как он ходит,
Заставляет их оборачиваться, нет.

А теперь у моего любимого огонёк снаружи,
Мир мог бы остановиться, просто посмотреть прямо сейчас.
Я знаю, что он - огонь внутри.
Верни меня к жизни ещё раз.

Whoa, огонь, огонь, огонь, огонь,
Whoa, огонь, огонь, огонь, огонь.

Он на высоте,
А потом он на дне.
И он получает всё, что хочет,
Куда бы ни пошел.
Потому что он на высоте,
И он знает,
Что никто ему не откажет,
О, нет.

И они останавливаются и смотрят, нет,
Куда бы он ни двигался.
И то, как он ходит,
Заставляет их оборачиваться, нет.

А теперь у моего любимого огонёк снаружи,
Мир мог бы остановиться, просто посмотреть прямо сейчас.
Я знаю, что он - огонь внутри.
Верни меня к жизни ещё раз.

Whoa, огонь, огонь, огонь, огонь,
Whoa, огонь, огонь, огонь, огонь.

Он на высоте,
А потом он на дне.
И он получает всё, что хочет,
Куда бы ни пошел.
Потому что он на высоте,
И он знает,
Что никто ему не откажет,
О, нет.