Paroles et traduction Gil Mendes feat. Naiara Azevedo - Boqueira

Boqueira

Seu cinismo me incomoda
Cê não merece um por cento do amor que eu te dei
Traz a conta parcial, garçom
Que a cota de perdão
Desse mocin cabou de vez

Se eu soubesse
Que ele era um vira-lata
Nem teria encostado
Meu corpo no seu
Caminhãozin de lixo que passa na rua
É mais limpinho do que você

Ô garçom bote um modão
E uma pinga pra eu tomar
Que eu não quero nem saber
Quem esse traste vai beijar
O meu desejo é que ele
Pegue uma boqueira
E que a rapariga seja barraqueira

Ô garçom bote um modão
E uma pinga pra eu tomar
Que eu não quero nem saber
Quem esse traste vai beijar
O meu desejo é que ele
Pegue uma boqueira
E que a rapariga seja barraqueira

Se eu soubesse
Que ele era um vira-lata
Não teria encostado
Meu corpo no seu
Caminhãozin de lixo que passa na rua
É mais limpinho do que você

Ô garçom bote um modão
E uma pinga pra eu tomar
Que eu não quero nem saber
Quem esse traste vai beijar
O meu desejo é que ele
Pegue uma boqueira
E que a rapariga seja barraqueira

Ô garçom bote um modão
E uma pinga pra eu tomar
Que eu não quero nem saber
Quem esse traste vai beijar
O meu desejo é que ele
Pegue uma boqueira
E que a rapariga seja barraqueira

Ô garçom bote um modão
E uma pinga pra eu tomar
Que eu não quero nem saber
Quem esse traste vai beijar
O meu desejo é que ele
Pegue uma boqueira
E que a rapariga seja barraqueira
E que ele sofra a semana inteira

Болтунья

Твой цинизм меня раздражает
Ты не заслуживаешь и процента той любви, что я тебе дала
Принесите промежуточный счёт, официант
Потому что лимит моего прощения
Для этого мерзавца исчерпан окончательно

Если бы я знала
Что он дворняга
Даже не прикоснулась бы
Своим телом к твоему
Мусоровоз, что ездит по улице,
Чище, чем ты

Эй, официант, поставь какой-нибудь модный хит
И пингу мне налей
Потому что мне всё равно
Кого этот подонок будет целовать
Я желаю ему
Подхватить болячку во рту
И чтобы эта девка была скандалисткой

Эй, официант, поставь какой-нибудь модный хит
И пингу мне налей
Потому что мне всё равно
Кого этот подонок будет целовать
Я желаю ему
Подхватить болячку во рту
И чтобы эта девка была скандалисткой

Если бы я знала
Что он дворняга
Не прикоснулась бы
Своим телом к твоему
Мусоровоз, что ездит по улице,
Чище, чем ты

Эй, официант, поставь какой-нибудь модный хит
И пингу мне налей
Потому что мне всё равно
Кого этот подонок будет целовать
Я желаю ему
Подхватить болячку во рту
И чтобы эта девка была скандалисткой

Эй, официант, поставь какой-нибудь модный хит
И пингу мне налей
Потому что мне всё равно
Кого этот подонок будет целовать
Я желаю ему
Подхватить болячку во рту
И чтобы эта девка была скандалисткой

Эй, официант, поставь какой-нибудь модный хит
И пингу мне налей
Потому что мне всё равно
Кого этот подонок будет целовать
Я желаю ему
Подхватить болячку во рту
И чтобы эта девка была скандалисткой
И чтобы он страдал всю неделю