Paroles et traduction Gil Mendes - Boqueira (feat. Naiara Azevedo)

Boqueira (feat. Naiara Azevedo)

Seu cinismo me incomoda
Cê não merece um por cento do amor que eu te dei
Traz a conta parcial, garçom
Que a cota de perdão desse mocin cabou de vez
Se eu soubesse que ele era um vira-lata
Nem teria encostado meu corpo no seu
Caminhãozin de lixo que passa na rua é mais limpinho do que você
Ô garçom bote um modão euma pinga pra eu tomar
Que eu não quero nem saber quem esse traste vai beijar
O meu desejo é que ele pegue uma boqueira
E que a rapariga não seja enfermeira
Ô garçom bote um modão euma pinga pra eu tomar
Que eu não quero nem saber quem esse traste vai beijar
O meu desejo é que ele pegue uma boqueira
E que a rapariga não seja enfermeira...
Se eu soubesse que ele era um vira-lata
Nem teria encostado meu corpo no seu
Caminhãozin de lixo que passa na rua é mais limpinho do que você
Ô garçom bote um modão euma pinga pra eu tomar
Que eu não quero nem saber quem esse traste vai beijar
O meu desejo é que ele pegue uma boqueira
E que a rapariga não seja enfermeira
Ô garçom bote um modão euma pinga pra eu tomar
Que eu não quero nem saber quem esse traste vai beijar
O meu desejo é que ele pegue uma boqueira
E que a rapariga não seja enfermeira.

Ô garçom bote um modão euma pinga pra eu tomar
Que eu não quero nem saber quem esse traste vai beijar
O meu desejo é que ele pegue uma boqueira
E que a rapariga não seja enfermeira.
E que ele sofra a semana inteira.

Kissing Sores (feat. Naiara Azevedo)

Your cynicism bothers me
You don't deserve a percent of the love I gave you
Bring the partial bill, waiter
Because this good guy's forgiveness quota is used up
If I had known he was a stray dog
I wouldn't have even bumped my body against yours
The garbage truck that passes by on the street is cleaner than you
Oh, waiter, bring me a country song and a shot of liquor
Because I don't even want to know who this bum is going to kiss
I wish he would get a kissing sore
And I hope the girl isn't a nurse
Oh, waiter, bring me a country song and a shot of liquor
Because I don't even want to know who this bum is going to kiss
I wish he would get a kissing sore
And I hope the girl isn't a nurse...
If I had known he was a stray dog
I wouldn't have even bumped my body against yours
The garbage truck that passes by on the street is cleaner than you
Oh, waiter, bring me a country song and a shot of liquor
Because I don't even want to know who this bum is going to kiss
I wish he would get a kissing sore
And I hope the girl isn't a nurse
Oh, waiter, bring me a country song and a shot of liquor
Because I don't even want to know who this bum is going to kiss
I wish he would get a kissing sore
And I hope the girl isn't a nurse.

Oh, waiter, bring me a country song and a shot of liquor
Because I don't even want to know who this bum is going to kiss
I wish he would get a kissing sore
And I hope the girl isn't a nurse.
And I hope he suffers all week long.