Party Through The Pain - Gil Sanderstraduction en allemand
It's
monday
morning
Es
ist
Montagmorgen
How
did
we
end
up
here
so
fast
Wie
sind
wir
nur
so
schnell
hier
gelandet
I
wish
i
could
Ich
wünschte,
ich
könnte
Just
press
rewind
Einfach
zurückspulen
And
make
the
weekend
last
Und
das
Wochenende
andauern
lassen
You
know
it
hurts
Du
weißt,
es
tut
weh
It
hurts
to
watch
the
clock
count
down
Es
tut
weh,
der
Uhr
beim
Runterzählen
zuzusehen
And
all
the
memories
Und
all
die
Erinnerungen
Always
seem
to
swim
around
Scheinen
immer
herumzuschwimmen
Until
that
day
Bis
zu
jenem
Tag
Can't
wait
to
see
those
friendly
faces
Kann
es
kaum
erwarten,
diese
freundlichen
Gesichter
zu
sehen
Oh
i
can't
wait
no
Oh,
ich
kann
es
nicht
erwarten,
nein
Ohh
no
i
can't
wait
no
more
Ohh
nein,
ich
kann
nicht
mehr
warten
Have
you
ever
felt
such
joy
Hast
du
jemals
solche
Freude
gefühlt
Like
the
sun
shining
Wie
die
Sonne,
die
scheint
Through
the
rain
Durch
den
Regen
We
don't
care
Es
ist
uns
egal
We
gone
make
Wir
werden
machen
As
much
noise
So
viel
Lärm
As
we
want
Wie
wir
wollen
We
party
through
the
pain
Wir
feiern
durch
den
Schmerz
We
party
through
the
pain
Wir
feiern
durch
den
Schmerz
We
party
through
the
pain
Wir
feiern
durch
den
Schmerz
We
party
through
the
pain
Wir
feiern
durch
den
Schmerz
We
party
through
the
pain
Wir
feiern
durch
den
Schmerz
We
party
through
the
pain
Wir
feiern
durch
den
Schmerz
I
see
it
coming
Ich
sehe
es
kommen
I
can
feel
it
from
miles
away
Ich
kann
es
meilenweit
fühlen
Ain't
no
place
i'd
rather
be
Es
gibt
keinen
Ort,
an
dem
ich
lieber
wäre
So
pleasure
is
where
Also
ist
Vergnügen
dort,
wo
I
choose
to
stay
Ich
beschließe
zu
bleiben
You
know
it
hurts
Du
weißt,
es
tut
weh
It
hurts
to
watch
the
clock
count
down
Es
tut
weh,
der
Uhr
beim
Runterzählen
zuzusehen
And
all
the
memories
Und
all
die
Erinnerungen
Always
seem
to
swim
around
Scheinen
immer
herumzuschwimmen
Until
that
day
Bis
zu
jenem
Tag
Can't
wait
to
see
those
friendly
faces
Kann
es
kaum
erwarten,
diese
freundlichen
Gesichter
zu
sehen
Oh
i
can't
wait
no
Oh,
ich
kann
es
nicht
erwarten,
nein
Ohh
no
i
can't
wait
no
more
Ohh
nein,
ich
kann
nicht
mehr
warten
Have
you
ever
felt
such
joy
Hast
du
jemals
solche
Freude
gefühlt
Like
the
sun
shining
Wie
die
Sonne,
die
scheint
Through
the
rain
Durch
den
Regen
We
don't
care
Es
ist
uns
egal
We
gone
make
Wir
werden
machen
As
much
noise
So
viel
Lärm
As
we
want
Wie
wir
wollen
We
party
through
the
pain
Wir
feiern
durch
den
Schmerz
We
party
through
the
pain
Wir
feiern
durch
den
Schmerz
We
party
through
the
pain
Wir
feiern
durch
den
Schmerz
We
party
through
the
pain
Wir
feiern
durch
den
Schmerz
We
party
through
the
pain
Wir
feiern
durch
den
Schmerz
We
party
through
the
pain
Wir
feiern
durch
den
Schmerz
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.