Paroles et traduction GIL - Round 'n' Round (It Goes) (radio mix)

Round 'n' Round (It Goes) (radio mix)

Round and round and round it goes
And where it stops nobody knows

So crazy, I got this feeling inside
Want you back in my arms again
Come on tell me I want you still by my side
Tell me I am the only one,
You know it and I know it,
This love is stronger than anything
Oh girl you know that it's true,
Forever together with you

Chorus

Round and round and round it goes
And where it stops nobody knows

Round and round is our love,
Let's blame it on the stars above

Hey show me, and please give me your love
I just wanna be close to you
Please open, oh come on open your heart
Sometimes you're still such a mystery
I feel it and you feel it
I want you here in my arms again
Oh girl you know that's love
Forever together with you

Chorus

Heaven knows what we would know
This love is strong, oh please don't go

Кручусь и верчусь (radio mix)

Кручусь и верчусь, и так без конца,
И где же финал, никто не узнает.

Это сводит с ума, я чувствую это внутри,
Хочу, чтобы ты снова была в моих объятиях.
Скажи мне, прошу, что я тебе всё ещё нужен,
Скажи, что я единственный,
Ты это знаешь, и я это знаю,
Эта любовь сильнее всего на свете.
О, девочка, ты же знаешь, это правда,
Навсегда с тобой.

Припев:

Кручусь и верчусь, и так без конца,
И где же финал, никто не узнает.

Наша любовь кружится без конца,
Давай обвиним в этом звёзды над нами.

Покажи мне, прошу, дай мне свою любовь,
Я просто хочу быть ближе к тебе.
Откройся, ну же, открой мне свое сердце,
Иногда ты такая загадка.
Я чувствую это, и ты чувствуешь это,
Хочу, чтобы ты снова была в моих объятиях.
О, девочка, ты знаешь, это любовь,
Навсегда с тобой.

Припев:

Небу известно, что ждёт нас впереди,
Наша любовь крепка, прошу, не уходи.