Paroles et traduction Gilbert Bécaud - La cinquième saison - Remasterisé en 2016
Toi
qui
te
désespères
You
who
despair
De
vivre
les
misères
Of
living
the
miseries
De
nos
quatre
saisons
Of
our
four
seasons
Arrête
là
ta
marche
Stop
your
march
right
there
Baisse-toi,
passe
l'arche
Bend
down,
pass
under
the
arch
De
cet
immense
pont
Of
this
immense
bridge
La
cinquième
saison
The
fifth
season
Il
y
a
toujours
un
ange
There's
always
an
angel
Un
ange
de
rechange
A
spare
angel
Pour
t'offrir
un
rayon
To
offer
you
a
ray
Prends
sa
main
et
cavale
Take
his
hand
and
run
Avec
lui
vers
l'étoile
With
him
towards
the
star
Vers
ta
résurrection
Towards
your
resurrection
Ta
cinquième
saison
Your
fifth
season
Soldat
des
grandes
guerres
Soldier
of
the
great
wars
Sur
ces
étranges
terres
On
these
strange
lands
Du
bout
de
l'horizon
At
the
edge
of
the
horizon
Un
jour,
l'intelligence
One
day,
intelligence
Te
mettra
en
vacances
Will
put
you
on
vacation
Rouillera
tes
canons
Will
rust
your
cannons
La
cinquième
saison
The
fifth
season
En
avant
la
musique
Forward
the
music
Des
orgues
liturgiques
Of
liturgical
organs
Jusqu'à
l'accordéon
To
the
accordion
En
avant
la
musique
Forward
the
music
Chopin
est
à
la
clique
Chopin
is
at
the
drums
Brahms
au
bandonéon
Brahms
at
the
bandoneon
La
cinquième
saison
The
fifth
season
Évaluez la traduction
1
Je t'appartiens - Remasterisé en 2016
2 Sur le pont des Invalides - Remasterisé en 2016
3 Charlie t'iras pas au paradis - Remasterisé en 2016
4 Je t'aimerai jusqu'à la fin du monde - Remasterisé en 2016
5 Silly-symphonie - Remasterisé en 2016
6 La cavale - Remasterisé en 2016
7 Badabing, beng bong - Remasterisé en 2016
8 Monsieur Winter Go Home - Remasterisé en 2016
9 La cinquième saison - Remasterisé en 2016
10 Le bateau miracle - Remasterisé en 2016
11 Ma petite lumière - Remasterisé en 2016
12 Moi je m'en vais demain - Remasterisé en 2016
13 Au magasin d'antiquités - Remasterisé en 2016
14 La grande roue - Remasterisé en 2016
15 Vivre - Remasterisé en 2016
16 La fin d'un grand amour... c'est d'abord du silence - Remasterisé en 2016
17 L'homme et la musique - Remasterisé en 2016
18 On prend toujours un train pour quelque part - Remasterisé en 2016
19 Les cerisiers sont blancs - Remasterisé en 2016
20 Le bain de minuit - Remasterisé en 2016
21 Mon grand-père le militaire - Remasterisé en 2016
22 À remettre à mon fils quand il aura seize ans - Remasterisé en 2016
2 Sur le pont des Invalides - Remasterisé en 2016
3 Charlie t'iras pas au paradis - Remasterisé en 2016
4 Je t'aimerai jusqu'à la fin du monde - Remasterisé en 2016
5 Silly-symphonie - Remasterisé en 2016
6 La cavale - Remasterisé en 2016
7 Badabing, beng bong - Remasterisé en 2016
8 Monsieur Winter Go Home - Remasterisé en 2016
9 La cinquième saison - Remasterisé en 2016
10 Le bateau miracle - Remasterisé en 2016
11 Ma petite lumière - Remasterisé en 2016
12 Moi je m'en vais demain - Remasterisé en 2016
13 Au magasin d'antiquités - Remasterisé en 2016
14 La grande roue - Remasterisé en 2016
15 Vivre - Remasterisé en 2016
16 La fin d'un grand amour... c'est d'abord du silence - Remasterisé en 2016
17 L'homme et la musique - Remasterisé en 2016
18 On prend toujours un train pour quelque part - Remasterisé en 2016
19 Les cerisiers sont blancs - Remasterisé en 2016
20 Le bain de minuit - Remasterisé en 2016
21 Mon grand-père le militaire - Remasterisé en 2016
22 À remettre à mon fils quand il aura seize ans - Remasterisé en 2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.