Gilbert Bécaud - L'orange - Remasterisé En 2004 - traduction des paroles en anglais
Gilbert Bécaud L'orange - Remasterisé En 2004

Gilbert Bécaud - L'orange - Remasterisé En 2004

Paroles et traduction Gilbert Bécaud - L'orange - Remasterisé En 2004




L'orange - Remasterisé En 2004
The Orange - Remastered In 2004
Tu as volé as volé as volé l'orange du marchand
You stole the orange from the merchant
Tu as volé as volé as volé l'orange du marchand
You stole the orange from the merchant
Tu as volé as volé as volé l'orange du marchand
You stole the orange from the merchant
Tu as volé as volé as volé l'orange du marchand
You stole the orange from the merchant
Vous êtes fous, c'est pas moi, je n'ai pas volé l'orange
You're crazy, it wasn't me, I didn't steal the orange
J'ai trop peur des voleurs, j'ai pas pris l'orange du marchand
I'm too afraid of thieves, I didn't take the merchant's orange
Oui, ça ne peut être que toi
Yes, it can only be you
Tu es méchant et laid
You're wicked and ugly
Y avait comme du sang sur tes doigts
There was like blood on your fingers
Quand l'orange coulait
When the orange was flowing
Oui c'est bien toi qui l'as volée
Yes, it was you who stole it
Avec tes mains crochues
With your crooked hands
Oui c'est bien toi qui l'as volée
Yes, it was you who stole it
Y a quelqu'un qui t'a vu
Someone saw you
Vous vous trompez
You're wrong
Je courais dans la montagne
I was running in the mountains
Regardant tout le temps
Looking at the stars all the time
Les étoiles dans les yeux
In my eyes
Vous vous trompez
You're wrong
Je cherchais dans la montagne
I was searching in the mountains
L'oiseau bleu
The bluebird
Tu as volé as volé as volé as volé as volé as volé l'orange
You stole the orange
Tu as volé as volé as volé l'orange du marchand
You stole the orange from the merchant
Tu as volé as volé as volé l'orange du marchand
You stole the orange from the merchant
Tu as volé as volé as volé l'orange du marchand
You stole the orange from the merchant
Y avait longtemps qu'on te guettait
We've been watching you for a long time
Avec tes dents de loup
With your wolf's teeth
Y avait longtemps qu'on te guettait
We've been watching you for a long time
T'auras la corde au cou
You'll have the rope around your neck
Pour toi ce jour c'est le dernier
Today is your last day
Tu n'es qu'un sale voleur
You're nothing but a dirty thief
D'abord tu n'es qu'un étranger
First of all, you're just a stranger
Et tu portes malheur
And you bring bad luck
Vous vous trompez
You're wrong
Je courais dans la montagne
I was running in the mountains
Regardant tout le temps
Looking at the stars all the time
Les étoiles dans les yeux
In my eyes
Vous vous trompez
You're wrong
Je cherchais dans la montagne
I was searching in the mountains
L'oiseau bleu
The bluebird
J'ai pas volé pas volé pas volé pas volé pas volé pas volé l'orange
I didn't steal the orange
J'ai pas volé pas volé pas volé l'orange du marchand
I didn't steal the orange from the merchant
Tu as volé as volé as volé as volé as volé as volé l'orange
You stole the orange
Tu as peur jamais plus tu ne voleras l'orange
You're afraid you'll never steal the orange again
J'ai pas volé pas volé pas volé l'orange du marchand
I didn't steal the orange from the merchant
Tu as volé as volé as volé l'orange du marchand
You stole the orange from the merchant
Tu la vois elle est là
You see it there
La corde qui te pendra
The rope that will hang you
La corde qui te pendra
The rope that will hang you




Writer(s): Gilbert Becaud, Pierre Delanoe
Gilbert Bécaud - Triple Best Of
Album
Triple Best Of
date de sortie
25-09-2009

1 Charlie, t'iras pas au paradis
2 Je Tappartiens
3 L'orange - Remasterisé En 2004
4 Le Jour Où La Pluie Viendra
5 L'amour Est Mort - Remasterisé En 2004
6 Dimanche À Orly - Remasterisé En 2002
7 Despérado
8 Les cerisiers sont blancs (Version 2007)
9 Et Maintenant - Remasterisé En 2004
10 Je Reviens Te Chercher - Remasterisé En 2004
11 La solitude, ça n'existe pas - Remasterisé en 2002
12 T'es Venu De Loin - Remasterisé En 2004
13 La Grosse Noce - Remasterisé En 2002
14 Je Veux Te Dire Adieu - Remasterisé En 2003
15 Le Pianiste De Varsovie - Remasterisé En 2004
16 C'était Moi - Remasterisé En 2002
17 L'absent - Remasterisé En 2004
18 Désirée - Remasterisé En 2004
19 C'est En Septembre - Remasterisé En 2002
20 Les Tantes Jeanne - Remasterisé En 2004
21 L'enterrement De Cornelius - Remasterisé En 2004
22 L'indifférence - Remasterisé En 2004
23 Un Peu D'amour Et D'amitié - Remasterisé En 2004
24 La Vente Aux Enchères - Remasterisé En 2004
25 Le Bain De Minuit - Remasterisé En 2004
26 La Ballade Des Baladins - Remasterisé En 2003
27 Nathalie - Remasterisé En 2004
28 La corrida - Remasterisé en 2003
29 Rosy And John - Remasterisé En 2004
30 Quand Tu Danses - Remasterisé En 2003
31 Quand Il Est Mort Le Poète - Remasterisé En 2002
32 Age Tendre Et Tête De Bois - Remasterisé En 2002
33 Un instant d'éternité
34 L'important C'est La Rose - Remasterisé En 2002
35 Je t'aime
36 Monsieur Winter Go Home
37 Alors raconte
38 Faut faire avec
39 Les marchés de provence (Remasterisé en 2003)
40 Pauvre Pêcheur
41 Le Cap De Bonne Espérance
42 Il y a des moments si merveilleux
43 Je partirai
44 Le Petit oiseau de toutes les couleurs
45 Little Red Boy
46 Il s'en va mon garçon
47 C'est différent la nuit
48 Les Gens de l'île
49 C'est quoi le temps?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.