Paroles et traduction Gilbert Bécaud - Lo Importante Es la Rosa - L'important c'est la rose
Tú
que
marchas
bajo
el
sol
You
who
walk
under
the
sun
Sin
dejar
atrás
cadenas
Not
leaving
any
chains
behind
Que
te
ríes
de
las
penas
y
el
dolor
Who
laughs
at
sorrows
and
pain
Tú
que
duermes
junto
al
mar
You
who
sleep
by
the
sea
Y
eres
libre
cual
las
aves
And
you're
as
free
as
the
birds
Que
todo
alegre
sabes
soportar
Who
knows
how
to
endure
all
with
joy
Lo
importante
es
la
rosa
The
rose
is
what
matters
Lo
importante
es
la
rosa
The
rose
is
what
matters
Lo
importante
es
la
rosa
The
rose
is
what
matters
Creéme
Trust
me
Tú
que
sueñas
nada
más
You
who
dream
nothing
more
Con
la
gloria
y
el
dinero
Than
glory
and
money
Y
eres
solo
un
prisionero
And
you're
just
a
prisoner
De
tu
afán
Of
your
eagerness
Tú
que
ves
en
el
placer
You
who
see
pleasure
in
El
mejor
de
tus
amigos
The
best
of
your
friends
Piensa
un
poco
lo
que
digo
Think
a
little
about
what
I'm
saying
Por
tu
bien
For
your
own
good
L′important
c'est
la
rose
The
rose
is
what
matters
L′important
c'est
la
rose
The
rose
is
what
matters
L'important
c′est
la
rose
The
rose
is
what
matters
Crois-moi
Trust
me
Tú
que
viste
amanecer
You
who
saw
dawn
break
En
un
mundo
de
pasiones
In
a
world
of
passions
Donde
ya
no
hay
ilusiones
Where
there
are
no
illusions
anymore
Ni
hay
fe
Nor
is
there
faith
Tú
que
nunca
has
de
tener
You
who
will
never
have
Lo
que
el
rico
no
valora
What
the
rich
man
does
not
value
Tú
que
sufres,
tú
que
lloras
You
who
suffer,
you
who
cry
Óyeme
Listen
to
me
L′important
c'est
la
rose
The
rose
is
what
matters
L′important
c'est
la
rose
The
rose
is
what
matters
Lo
importante
es
la
rosa
The
rose
is
what
matters
Creéme
Trust
me
Tú
que
escuchas
mi
canción
You
who
listen
to
my
song
Y
sonríes
con
desprecio
And
smile
with
contempt
Como
si
yo
fuera
un
necio
As
if
I
were
a
fool
Charlatán
A
chatterbox
No
te
burles,
ya
verás
Don't
make
fun
of
me,
you'll
see
Cuando
acabes
tu
cariño
When
you
end
your
relationship
Al
final,
también
conmigo
In
the
end,
you
too
Cantarás
Will
sing
with
me
L′important
c'est
la
rose
The
rose
is
what
matters
L′important
c'est
la
rose
The
rose
is
what
matters
L'important
c′est
la
rose
The
rose
is
what
matters
Crois-moi
Trust
me
L′important
c'est
la
rose
The
rose
is
what
matters
L′important
c'est
la
rose
The
rose
is
what
matters
L′important
c'est
la
rose
The
rose
is
what
matters
Crois-moi
Trust
me
Évaluez la traduction
1
Mes mains
2 Lo Importante Es la Rosa - L'important c'est la rose
3 Charlie, t'iras pas au paradis
4 Les marchés de Provence
5 Nathalie - Version espagnole
6 Quand Il Est Mort Le Poète
7 Je reviens te chercher
8 Et Maintenant
9 Désirée
10 Nathalie
11 C'est En Septembre
12 Le Jour Où La Pluie Viendra
13 La corrida
14 L'important C'est La Rose
15 L'orange
16 Y Voy a Cantar - Moi je veux chanter
17 Septiembre Amor - C'est en septembre
18 Yo Partiré - Je partirai
19 Un peu d'amour et d'amitié
20 Me que me que
21 Le Petit oiseau de toutes les couleurs
22 Les Cerisiers sont blancs
23 La Solitude ça n'existe pas
24 La Vente aux enchères
25 Le Bain de minuit
26 Un Poco de Amor y Amistad - Un peu d'amour et d'amitié
27 El Pequeño Pajaro Multicolor - Le petit oiseau de toutes les couleurs
28 Los Cerezos Blancos - Les cerisiers sont blancs
29 Volveré a Buscarte - Je reviens te chercher
30 Que Seas Tú - Seul sur son étoile
31 Por Qué Me Dejas ? - Et maintenant
32 Rosy y John - Rosy And John
33 Siempre Hay un Tren ... - On prend toujours un train pour quelque part
34 Toi et moi - Version espagnole
35 La Indiferencia - L'indifférence
36 El Baño de Medianoche - Le bain de minuit
37 Si Te Quiero - Je t'aime
38 Les Gens de l'île
39 Au revoir - Version espagnole
2 Lo Importante Es la Rosa - L'important c'est la rose
3 Charlie, t'iras pas au paradis
4 Les marchés de Provence
5 Nathalie - Version espagnole
6 Quand Il Est Mort Le Poète
7 Je reviens te chercher
8 Et Maintenant
9 Désirée
10 Nathalie
11 C'est En Septembre
12 Le Jour Où La Pluie Viendra
13 La corrida
14 L'important C'est La Rose
15 L'orange
16 Y Voy a Cantar - Moi je veux chanter
17 Septiembre Amor - C'est en septembre
18 Yo Partiré - Je partirai
19 Un peu d'amour et d'amitié
20 Me que me que
21 Le Petit oiseau de toutes les couleurs
22 Les Cerisiers sont blancs
23 La Solitude ça n'existe pas
24 La Vente aux enchères
25 Le Bain de minuit
26 Un Poco de Amor y Amistad - Un peu d'amour et d'amitié
27 El Pequeño Pajaro Multicolor - Le petit oiseau de toutes les couleurs
28 Los Cerezos Blancos - Les cerisiers sont blancs
29 Volveré a Buscarte - Je reviens te chercher
30 Que Seas Tú - Seul sur son étoile
31 Por Qué Me Dejas ? - Et maintenant
32 Rosy y John - Rosy And John
33 Siempre Hay un Tren ... - On prend toujours un train pour quelque part
34 Toi et moi - Version espagnole
35 La Indiferencia - L'indifférence
36 El Baño de Medianoche - Le bain de minuit
37 Si Te Quiero - Je t'aime
38 Les Gens de l'île
39 Au revoir - Version espagnole
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.