Paroles et traduction Gilbert Bécaud - Mon ami m'a trahi - Remasterisé en 2003

Mon ami m'a trahi - Remasterisé en 2003

Mon ami m'a trahi
Je n'en ai pas de haine
Mon ami m'a trahi
Je n'ai que de la peine
Mon ami m'a trahi
C'est la vieille rengaine
Mais je croyais en lui
Comme on croit en la vie
Nous avions tous les deux
Des joies claires et muettes
Nous avions tous les deux
Les mêmes jours de fêtes
Mon ami s'est cru fort
En faisant la pirouette
Mon ami s'est cru fort
Il a, il a eut tort
Il pouvait me voler
Tout ce qu'il voulait
Mais pas, non pas
De celle que j'aimais
Et pour qui je vivais
Je vivais
Mon ami m'a trahi
C'est la vieille rengaine
Mais je croyais en lui
Comme on croit en la vie
Mon ami je le sais
Par un matin livide
Assai de regrets
Restera les mains vides
Mon ami comme moi
Tu étais trop candide
Car un jour tu verras
Qu'elle me reviendra

My Friend Betrayed Me - Remastered in 2003

My friend betrayed me
I don't feel hatred
My friend betrayed me
I only feel pain
My friend betrayed me
It's the same old story
But I believed in him
Like one believes in life
We both had
Joys both clear and silent
We both had
The same festive days
My friend thought himself strong
In doing a pirouette
My friend thought himself strong
He was wrong
He could have stolen from me
Anything he wanted
But never the
One I love
And for whom I live
I live
My friend betrayed me
It's the same old story
But I believed in him
Like one believes in life
My friend, I know
On a morning pallid
Filled with regret
Your hands will remain empty
My friend, like me
You were too naive
For one day you'll see
That she will come back to me