Paroles et traduction Gilbert Bécaud - Plein soleil

Plein soleil

Яркое солнце

Plein soleil, plein soleil

Яркое солнце, яркое солнце

Et la ville est toute engourdie

И город весь словно оцепенел

De sommeil au soleil

От сна на солнце

De midi

Полуденного

Je t′attends au soleil

Я жду тебя на солнце

Près de la fontaine attiédie

У тёплого фонтана

Je t'attends au soleil

Я жду тебя на солнце

Mon amie

Моя любимая

Dépêche-toi

Поторопись

Elle est jolie, ta robe

Твоё платье прекрасно

Je tends les bras

Я протягиваю руки

Vers cette fleur qui vole

К этому летящему цветку

J′ai mon vélo

У меня есть велосипед

Je t'emmène à la plage

Я отвезу тебя на пляж

C'est pas loin

Это недалеко

Mais le joli, le joli voyage

Но какое прекрасное, прекрасное путешествие

Plein soleil, plein soleil

Яркое солнце, яркое солнце

Et le sable est chaud comme un lit

И песок горячий, как постель

Un grand lit au soleil

Огромная постель на солнце

Et youpi

И ура

Youpi

Ура

Évaluez la traduction

Writer(s): Gilbert Francois Leopold Becaud, Maurice Alfred Marie Vidalin

Album

Gilbert Beçaud (1964-1966) [Remastered] [Deluxe version]

date de sortie

06-10-2011

1 Plein soleil
2 Le petit prince est rêvenu
3 Quand Il Est Mort Le Poète
4 Nathalie
5 L'orange
6 Les amoureux du monde
7 Je t'aime
8 T'es venu de loin
9 Dis, Mariette…
10 La vie d'garçon
11 Seul sur son étoile
12 Mes hommes à moi
13 Le Petit oiseau de toutes les couleurs
14 Les jours meilleurs
15 Tu le regretteras
16 Hey, mon frère
17 Mourir à Capri
18 L'aventure
19 Mon arbre
20 Rosy And John
21 Don Juan
22 Mon père à moi
23 Il faut marcher
24 Quand le spectacle est terminé
25 Ma souris danse
26 Viens dans la lumière

Plus d'albums