Paroles et traduction Gilbert Bécaud - Ran-tan-plan

Avis à la population
Demain ce sera jour de fête
Tout le jour, tout le jour
J′ai ma tenue, j'ai ma casquette
Et puis mon tambour, et puis mon tambour
Je partirai seul à la descente
Et je prendrai la pente
Derrière ma maison
Je passerai par la fontaine aux moines
Et l′allée de platane
Qui marque l'horizon
Demain ce sera jour de fête
Tout le jour, tout le jour
J'ai ma tenue, j′ai ma casquette
Et puis mon tambour, et puis mon tambour
J′ai pour mission
Dans le matin de Pâques
De déclencher l'attaque
Du printemps qui revient
Voilà pourquoi je ferai ce vacarme
En appelant aux armes
Tous les gosses citoyens
Demain ce sera jour de fête
Quelle beau jour, quelle beau jour
J′ai ma tenue, j'ai ma casquette
Et puis mon tambour, et puis mon tambour
Les rossignols demanderont
Qu′est ce que cette caisse
Il y tiendront conseil
S'écrieront bravo
Bravo à petit pas
Tout est après pas
Le travaux du soleil
Demain ce sera jour de fête
Tout le jour, tout le jour
J′ai ma tenue, j'ai ma casquette
Mon tambour, mon tambour
J'avancerai au rythme prophétique
De la seule musique
De mes ran-tan-plan
Dans mon combat
Qui m′ouvre la fenêtre
Et du garde champêtre
Un soldat du printemps
Demain ce sera jour de fête
Tout le jour, tout le jour
J′ai ma tenue, j'ai ma casquet
Mon tambour, mon tambour
Avis à la population

Мнение населения
Завтра будет праздничный день
Весь день, весь день
У меня есть моя одежда, у меня есть моя кепка
И тогда мой барабан, и тогда мой барабан
Я пойду один на спуск
И я возьму склон
За моим домом
Я пройду через фонтан к монахам
И аллея платана
Который знаменует горизонт
Завтра будет праздничный день
Весь день, весь день
У меня есть моя одежда, у меня есть моя кепка
И тогда мой барабан, и тогда мой барабан
У меня есть задание.
В пасхальное утро
Спровоцировать атаку
От возвращающейся весны
Вот почему я сделаю этот шум
Призывая к оружию
Все дети граждан
Завтра будет праздничный день
Какой прекрасный день, Какой прекрасный день
У меня есть моя одежда, у меня есть моя кепка
И тогда мой барабан, и тогда мой барабан
Соловьи спросят
Что это за ящик
Там будет совет
Воскликнет Браво
Браво с мелкими шажками
Все после не
Работа солнца
Завтра будет праздничный день
Весь день, весь день
У меня есть моя одежда, у меня есть моя кепка
Мой барабан, мой барабан
Я буду двигаться в пророческом ритме
Только музыка
Из моих ран-Тан-плана
В моей борьбе
Кто открывает мне окно
И полевой гвардии
Солдат весны
Завтра будет праздничный день
Весь день, весь день
У меня есть моя одежда, у меня есть моя фуражка
Мой барабан, мой барабан
Мнение населения