Paroles et traduction Gilbert Montagné - Elle Vit La Salsa

Elle Vit La Salsa

Elle Vit La Salsa
Elle Vit La Salsa
Elle Vit La Salsa
Salsa salsa salsa
Une avalanche
De sable blanc
Juste quand elle se penche.
Elle joue des hanches
Et dans ses yeux
C'est tous les jours dimanche.
Si l'vague à l'âme
N'est pas sa came
Comment vous dire
C'est une femme flamme.
Comme une lame
Du fond de l'âme
Elle nous soulève
Pour nous faire toucher le soleil.
Elle Vit La Salsa
Elle nous la joue de haut en bas
Elle Vit La Salsa
Elle nous met le cur en rumba
Elle Vit La Salsa
Elle tient le pavé à Cuba
Elle Vit La Salsa
Elle a du ciel bleu
Plein les doigts.
Elle Vit La Salsa
Salsa salsa.
Costaricaine
Son doux secret
C'est un rêve de scène.
Et elle en crève
Elle imagine Paris
Le jour se lève.
Et du bleu de Cuba
A la rue là bas
Il n'y a qu'un pas
Mais qu'elle ne franchira pas.
Elle est mieux là bas
Princesse des coups bas
Elle fait l'amour
Au monde entier
Si oyé vez
Elle Vit La Salsa
Elle nous la joue de haut en bas
Elle Vit La Salsa
Elle nous met le cur en rumba
Elle Vit La Salsa
Elle tient le pavé à Cuba
Elle Vit La Salsa
Elle a du ciel bleu
Plein les doigts.
Elle Vit La Salsa
Salsa salsa.
Et du bleu de Cuba
A la rue là bas
Il n'y a qu'un pas
Mais qu'elle ne franchira pas.
Elle est mieux là bas
Princesse des coups bas
Elle fait l'amour
Au monde entier
Si oyé vez
Elle Vit La Salsa
Elle nous la joue de haut en bas
Elle Vit La Salsa
Elle nous met le cur en rumba
Elle Vit La Salsa
Elle tient le pavé à Cuba
Elle Vit La Salsa
Comment vous dites
Comment vous dites
Elle a du ciel bleu
Plein les doigts.
Elle Vit La Salsa
Salsa
Elle Vit La Salsa
Vit la salsa
Comment tu dis
Comment tu dis
Elle est salsa
Caramba
Caramba
Caramba
Elle Vit La Salsa
Vit la salsa
Elle Vit La Salsa
Comment te dire en espagnol
La salsa
Les seuls qui font vraiment penser
La salsa
Si senor si senor
La salsa
Salsa
Salsa

She Lives Salsa

She Lives Salsa
She Lives Salsa
She Lives Salsa
Salsa salsa salsa
An avalanche
Of white sand
Right when it leans.
She moves her hips
And in her eyes
It's Sunday every day.
If the ocean soul
Is not her thing
How can I tell you
She's a fiery woman.
Like a blade
From the depths of the soul
She lifts us
To make us touch the sun.
She Lives Salsa
She plays it for us from top to bottom
She Lives Salsa
She sets our hearts to rumba
She Lives Salsa
She holds the pavement in Cuba
She Lives Salsa
She has blue skies
Full of her fingers.
She Lives Salsa
Salsa salsa.
Costa Rican
Her sweet secret
It's a dream of a scene.
And she dies for it
She imagines Paris
Daybreak.
And from the blue of Cuba
To the street down there
There is only one step
But she won't take it.
She's better down there
Princess of low blows
She makes love
To the whole world
If you hear hey
She Lives Salsa
She plays it for us from top to bottom
She Lives Salsa
She sets our hearts to rumba
She Lives Salsa
She holds the pavement in Cuba
She Lives Salsa
She has blue skies
Full of her fingers.
She Lives Salsa
Salsa salsa.
And from the blue of Cuba
To the street down there
There is only one step
But she won't take it.
She's better down there
Princess of low blows
She makes love
To the whole world
If you hear hey
She Lives Salsa
She plays it for us from top to bottom
She Lives Salsa
She sets our hearts to rumba
She Lives Salsa
She holds the pavement in Cuba
She Lives Salsa
How do you say
How do you say
She has blue skies
Full of her fingers.
She Lives Salsa
Salsa
She Lives Salsa
Living salsa
How do you say
How do you say
She's salsa
Caramba
Caramba
Caramba
She Lives Salsa
Living salsa
She Lives Salsa
How do I tell you in Spanish
Salsa
The only ones who really make you think
Salsa
Yes sir, yes sir
Salsa
Salsa
Salsa