Gilbert Montagné - Elle Vit La Salsa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gilbert Montagné - Elle Vit La Salsa




Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Salsa salsa salsa
Сальса сальса сальса сальса
Une avalanche
Лавина
De sable blanc
Соль
Juste quand elle se penche.
Просто когда она наклоняется.
Elle joue des hanches
Она играет бедрами
Et dans ses yeux
И в его глазах
C'est tous les jours dimanche.
Это каждый день по воскресеньям.
Si l'vague à l'âme
Если волна на душе
N'est pas sa came
Это не ее кулачок
Comment vous dire
Как сказать вам
C'est une femme flamme.
Она женщина-пламя.
Comme une lame
Как лезвие
Du fond de l'âme
Из глубины души
Elle nous soulève
Она поднимает нас
Pour nous faire toucher le soleil.
Чтобы заставить нас прикоснуться к Солнцу.
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Elle nous la joue de haut en bas
Она играет с нами сверху донизу
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Elle nous met le cur en rumba
Она кладет нам деньги на румбу
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Elle tient le pavé à Cuba
Она держит булыжник на Кубе
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Elle a du ciel bleu
У нее голубое небо.
Plein les doigts.
Полно пальцев.
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Salsa salsa.
Сальса сальса.
Costaricaine
Коста-Рика
Son doux secret
Ее сладкий секрет
C'est un rêve de scène.
Это мечта о сцене.
Et elle en crève
И она умрет
Elle imagine Paris
Она воображает Париж
Le jour se lève.
День встает.
Et du bleu de Cuba
И голубое от Кубы
A la rue bas
На улице там
Il n'y a qu'un pas
Есть только один шаг
Mais qu'elle ne franchira pas.
Но что она не пройдет.
Elle est mieux bas
Там ей лучше.
Princesse des coups bas
Принцесса дует вниз
Elle fait l'amour
Она занимается любовью
Au monde entier
Всему миру
Si oyé vez
Если Ойе везе
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Elle nous la joue de haut en bas
Она играет с нами сверху донизу
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Elle nous met le cur en rumba
Она кладет нам деньги на румбу
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Elle tient le pavé à Cuba
Она держит булыжник на Кубе
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Elle a du ciel bleu
У нее голубое небо.
Plein les doigts.
Полно пальцев.
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Salsa salsa.
Сальса сальса.
Et du bleu de Cuba
И голубое от Кубы
A la rue bas
На улице там
Il n'y a qu'un pas
Есть только один шаг
Mais qu'elle ne franchira pas.
Но что она не пройдет.
Elle est mieux bas
Там ей лучше.
Princesse des coups bas
Принцесса дует вниз
Elle fait l'amour
Она занимается любовью
Au monde entier
Всему миру
Si oyé vez
Если Ойе везе
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Elle nous la joue de haut en bas
Она играет с нами сверху донизу
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Elle nous met le cur en rumba
Она кладет нам деньги на румбу
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Elle tient le pavé à Cuba
Она держит булыжник на Кубе
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Comment vous dites
Как вы говорите
Comment vous dites
Как вы говорите
Elle a du ciel bleu
У нее голубое небо.
Plein les doigts.
Полно пальцев.
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Salsa
Сальса
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Vit la salsa
Живет сальса
Comment tu dis
Как ты говоришь
Comment tu dis
Как ты говоришь
Elle est salsa
Она сальса
Caramba
Карамба
Caramba
Карамба
Caramba
Карамба
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Vit la salsa
Живет сальса
Elle Vit La Salsa
Она Увидела Сальсу
Comment te dire en espagnol
Как сказать тебе по-испански
La salsa
Сальса
Les seuls qui font vraiment penser
Единственные, кто действительно заставляет думать
La salsa
Сальса
Si senor si senor
Си сеньор Си сеньор
La salsa
Сальса
Salsa
Сальса
Salsa
Сальса





Writer(s): gilbert montagné


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.