Paroles et traduction Gilbert Montagné - L'Amour Fou
L'amour
fou,
L'amour
fou,
elle
et
toi
Crazy
in
love,
Crazy
in
love,
her
and
you
Je
le
vois
au
son
de
sa
voix
I
can
see
it
from
the
sound
of
her
voice
Ses
pensées,
dépassées
Her
thoughts,
surpassed
Par
ces
mots,
qu'elle
te
crie
sans
parler
By
these
words
she
shouts
at
you
without
speaking
L'envie
la
déchire
de
t'appartenir
The
desire
to
belong
to
you
tears
her
apart
C'est
écrit
dans
son
regard
It's
written
in
her
eyes
Un
seul
mot
à
dire,
pour
la
retenir
One
word
to
say
to
hold
her
back
Car
l'envie
de
toi
l'égare
Because
the
desire
for
you
misleads
her
Inutile
d'aller
courir
comme
un
fou
No
need
to
run
around
like
a
madman
Les
femmes
qui
s'envolent
ne
rêvent
plus
de
nous
Women
who
run
away
don't
dream
of
us
anymore
Quand
sonne
l'heure,
de
L'amour
fou
When
the
crazy
hour
of
love
rings
De
L'amour
fou
Crazy
in
love
L'amour
fou,
partagé,
Crazy
love,
shared,
Sur
sa
peau,
les
parfums
d'un
été
On
her
skin,
the
scents
of
a
summer
Du
soleil,
en
plein
cÅâ
ur
Of
the
sun,
in
the
middle
of
the
heart
Elle
t'attend
un
peu
comme
un
sauveur
She
waits
for
you
like
a
savior
L'envie
la
déchire
de
t'appartenir
The
desire
to
belong
to
you
tears
her
apart
C'est
écrit
dans
son
regard
It's
written
in
her
eyes
Un
seul
mot
à
dire,
pour
la
retenir
One
word
to
say
to
hold
her
back
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Before
it's
too
late
Inutile
d'aller
courir
comme
un
fou
No
need
to
run
around
like
a
madman
Les
femmes
qui
s'envolent
ne
rêvent
plus
de
nous
Women
who
run
away
don't
dream
of
us
anymore
Quand
sonne
l'heure,
de
L'amour
fou
When
the
crazy
hour
of
love
rings
L'envie
la
déchire
de
t'appartenir
The
desire
to
belong
to
you
tears
her
apart
C'est
écrit
dans
son
regard
It's
written
in
her
eyes
Un
seul
mot
à
dire,
pour
la
retenir
One
word
to
say
to
hold
her
back
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Before
it's
too
late
Inutile
d'aller
courir
comme
un
fou
No
need
to
run
around
like
a
madman
Les
femmes
qui
s'envolent
ne
rêvent
plus
de
nous
Women
who
run
away
don't
dream
of
us
anymore
Quand
sonne
l'heure,
de
L'amour
fou
When
the
crazy
hour
of
love
rings
De
L'amour
fou
Crazy
in
love
C'est
L'amour
fou
It's
crazy
love
C'que
tu
flashes
sur
son
sourire
What
you
flashed
on
her
smile
Le
chanteur
il
a
plus
rien
à
dire
The
singer
has
nothing
more
to
say
C'est
L'amour
fou
It's
crazy
love
Évaluez la traduction
1
Quelques Notes De Musique
2 Musicienne
3 J'ai le blues de toi
4 Viens Vite
5 The Fool (Live - Olympia 85)
6 Vivre En Couleurs
7 Sans Elle
8 On va s'aimer
9 Je Veux Tout
10 Liberté
11 Les Sunlights Des Tropiques
12 L'Amour Fou
13 Si Je L'aime
14 Laissez Les Enfants Rêver
15 Toujours Envie De Te Revoir
16 Qui Est Kid
17 Au Soleil
18 Fous De Musique
2 Musicienne
3 J'ai le blues de toi
4 Viens Vite
5 The Fool (Live - Olympia 85)
6 Vivre En Couleurs
7 Sans Elle
8 On va s'aimer
9 Je Veux Tout
10 Liberté
11 Les Sunlights Des Tropiques
12 L'Amour Fou
13 Si Je L'aime
14 Laissez Les Enfants Rêver
15 Toujours Envie De Te Revoir
16 Qui Est Kid
17 Au Soleil
18 Fous De Musique
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.