GILBERT O SULLIVAN - No Matter How I Try - traduction des paroles en russe
GILBERT O SULLIVAN No Matter How I Try

GILBERT O SULLIVAN - No Matter How I Try

Paroles et traduction GILBERT O SULLIVAN - No Matter How I Try




No Matter How I Try
Как ни стараюсь
No matter how I try
Как ни стараюсь я,
I just can't say goodbye
Не могу сказать "прощай".
No matter what you say-hey
Что бы ты ни говорила,
Looks like I'm here to stay
Похоже, я остаюсь.
No matter where I go
Куда бы я ни шел,
I don't know if you know
Не знаю, знаешь ли ты,
But everywhere we been
Но везде, где мы были,
I'm kept in quarantine
Меня держат в карантине.
It's easy to see why
Легко понять, почему:
She's almost six foot five
Ты почти под два метра ростом,
I'm only five feet two
А я всего лишь метр пятьдесят семь.
Is there a tyre somewhere
Есть ли где-нибудь шина,
That may take me as a spare?
Которая возьмет меня запаской?
Is there a bank in town
Есть ли в городе банк,
That might cash me as a pound?
Который разменяет меня, как фунт?
Is there a place you know
Есть ли место, которое ты знаешь,
Where I can open the door?
Где я могу открыть дверь?
Oh-oh
О-о
(Break)
(Перерыв)
It's easy to see why
Легко понять, почему:
She's almost six foot five
Ты почти под два метра ростом,
I'm only five feet two
А я всего лишь метр пятьдесят семь.
Is there a tyre somwhere
Есть ли где-нибудь шина,
That may take me as a spare?
Которая возьмет меня запаской?
Is there a bank in town
Есть ли в городе банк,
That might cash me as a pound?
Который разменяет меня, как фунт?
Is there a place you know
Есть ли место, которое ты знаешь,
Where I can open the door?
Где я могу открыть дверь?
Oh-oh
О-о
I remember our first anniversary
Я помню нашу первую годовщину.
It was one of those occasions where,
Это был один из тех случаев, когда,
Believe you me -
Поверь мне,
I would rather have been held ransom at the point of a gun
Я предпочел бы быть заложником под дулом пистолета,
Than to suffer indignation for something I hadn't done
Чем терпеть унижение за то, чего я не делал.
No matter how I try
Как ни стараюсь я,
I just can't say goodbye
Не могу сказать "прощай".
No matter what you say-hey
Что бы ты ни говорила,
Looks like I'm here to stay-hey
Похоже, я остаюсь.
Looks like I'm here to stay
Похоже, я остаюсь.
Doo-doo doo-di-doo doo
Ду-ду ду-ди-ду ду




Writer(s): Gilbert O'sullivan
GILBERT O SULLIVAN - The Best of Gilbert O'Sullivan
Album
The Best of Gilbert O'Sullivan

1 Can't Think Straight (feat. Peggy Lee)
2 A Woman's Place
3 I Don't Love You, But I Think I Like You
4 Underneath the Blanket Go
5 No Matter How I Try
6 At the Very Mention of Your Name
7 Ooh Baby
8 You Got Me Going
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.