Paroles et traduction GILBERT O SULLIVAN - The Mind Boggles

The Mind Boggles

Hard not to know when I know what I'm seeing
The mind boggles
Cars on the road, no driver is needing
The mind boggles
Two out of three years ain't quite as bad as
One out of four making me as mad as
I always get when the ball's in the net
Yet through my [?] it's been
No man's an island, thank God for that
Imagine the where, you just have to laugh
Women at night on the island of their dreams
Watching repeats of repeats, they're repeating
The mind boggles
Where's the surprise, have you seen what you're seeing
The mind boggles
Show me a world where the people on it
Don't live in fear someone near will bomb it
Don't set aside that this ain't for those
Looked upon as poor
Show me a film where the violence doesn't
Glorify scenes you would think it mustn't
And yet we will for the thrill, cry out for more, more
The mind boggles
The mind boggles
Watching a team that you know won't deliver
The mind boggles
How can they not stop the rut getting bigger
The mind boggles
A nation that thrives on its independence
We'll have our leader to represent them
Take in the values we all expect, do they harm at all?
[?] God almighty
Being abusive and only slightly
Doing for us what we must while on His throne
Stretching a face so you look even younger
The mind boggles
Eyes you can now barely see out from under
The mind boggles
Now when it comes down to what you are thinking
The mind boggles
Sat in a boat that you know could be sinking
The mind boggles
Watching a show that you know is a bummer
The mind boggles
How could they not know [?]
The mind boggles
Where there's a will, let Him know, He delivers
The mind boggles
Burning them up as [?] quicker
The mind boggles

Разум в тупике

Сложно не знать, когда я вижу то, что вижу,
Разум в тупике.
Машины на дороге, и водитель не нужен,
Разум в тупике.
Два года из трёх не так уж и плохо,
Как один из четырёх, сводящий меня с ума,
Как всегда, когда мяч в сетке.
Но через мою [?], это было
Ни один мужчина не остров, слава Богу за это.
Представь себе где, ты просто должна смеяться.
Женщины ночью на острове своей мечты
Смотрят повторы повторов, они повторяют,
Разум в тупике.
Где же сюрприз, ты видела, что видишь?
Разум в тупике.
Покажи мне мир, где живущие люди
Не живут в страхе, что кто-то рядом взорвёт его.
Не забывай, что это не для тех,
Кого считают бедными.
Покажи мне фильм, где насилие не
Прославляет сцены, которые, как ты думаешь, не должны быть прославлены.
И всё же мы будем ради острых ощущений кричать "ещё, ещё!",
Разум в тупике.
Разум в тупике.
Смотреть на команду, которая, ты знаешь, не оправдает надежд,
Разум в тупике.
Как они могут не остановить растущую колею?
Разум в тупике.
Нация, которая процветает благодаря своей независимости,
У нас будет лидер, который будет представлять их,
Впитает ценности, которые мы все ожидаем, вредят ли они вообще?
[?] Боже всемогущий,
Быть оскорбительным и лишь слегка
Делать для нас то, что мы должны, пока Он на своём троне.
Натянуть лицо, чтобы выглядеть ещё моложе,
Разум в тупике.
Глаза, из-под которых ты теперь едва можешь видеть,
Разум в тупике.
Теперь, когда дело доходит до того, о чём ты думаешь,
Разум в тупике.
Сидеть в лодке, которая, ты знаешь, может затонуть,
Разум в тупике.
Смотреть шоу, которое, ты знаешь, - облом,
Разум в тупике.
Как они могли не знать [?]
Разум в тупике.
Где есть желание, дай Ему знать, Он исполнит,
Разум в тупике.
Сжигая их, как [?] быстрее,
Разум в тупике.