Paroles et traduction GILBERT O SULLIVAN - Young at Heart (We'll Always Remain)

Young at Heart (We'll Always Remain)

Young at heart we may he only
Young at heart hut we're not Lonely
If anything we're never in but we're out
Young at heart if we are only
Young at heart then let us slowly
Unwind our say only way we know how
Young at heart
You can so easily become a part
Of any new fangled dancing craze
Like the way that you did
When we were kids
Young at heart we may he only
Young at heart but even so
We're the first to admit we're at that stage
Even though we might act our age
Young at heart we'll always remain
[Solo]
(Young at heart)
(It's so important to play your part)
Don't let them tell you your much too old
Wearing clothes in a way that's up to date
Young at heart if we are only
Young at heart you never know
We could still surprise, tantalize
Even with bags under our eyes
Young at heart we'll always
(Young at heart we'll always)
Young at heart well always remain

Молоды душой (Мы всегда останемся)

Молоды душой, пусть это только так,
Молоды душой, но мы не одиноки.
Если уж на то пошло, мы всегда в гуще событий.
Молоды душой, пусть это только так,
Молоды душой, тогда давай медленно
Раскрутим нашу жизнь, единственным известным нам способом.
Молоды душой,
Ты можешь так легко стать частью
Любого новомодного танцевального увлечения,
Как и тогда,
Когда мы были детьми.
Молоды душой, пусть это только так,
Молоды душой, но даже при этом
Мы первые признаем, что мы на том этапе,
Даже если мы ведем себя соответственно нашему возрасту.
Молоды душой, мы всегда останемся такими.
[Соло]
(Молоды душой)
(Так важно играть свою роль)
Не позволяй им говорить тебе, что ты слишком стар,
Носи одежду, которая соответствует времени.
Молоды душой, пусть это только так,
Молоды душой, ты никогда не знаешь,
Мы все еще можем удивлять, соблазнять,
Даже с мешками под глазами.
Молоды душой, мы всегда
(Молоды душой, мы всегда)
Молоды душой, мы всегда останемся такими.