Gilbert O' Sullivan - Victor E - traduction des paroles en russe

Victor E - Gilbert O' Sullivantraduction en russe




Victor E
Виктор Е
This pleasure book I'm writing doesn't give me any thrill
Эта книга развлечений не приносит мне восторга,
All it does is prove conclusively where there's a way, there's will
Лишь доказывает: где есть путь, там есть и воля,
By the way along with Mary, Peter, Patsy, and Paul
Кстати, вместе с Мэри, Питером, Патси и Полом
Had the cheek to turn the other when the other was on the ball
Нагло отвернулись, когда шанс был у них под боком.
It will be done, thy will become
Оно свершится, воля воплотится,
Not this or that or thee
Не это и не то, не ты,
But something far more mature
Но нечто зрелое куда,
Like Victor E
Как Виктор Е.
Oh, I can't forget the moment of my very first affair
О, не забыть мне миг первой интриги,
When the lights were low the music so soft
Когда свет приглушен, а музыка тихо звучит,
Fred, my record player began to do the two-step side by side my prize antique
Фред, мой проигрыватель, пустился в два шага рядом с антикварной вещицей,
And before you know it, there they were engaging cheek to cheek
И вот они уже щека к щеке в пылу увлечения.
It will be done, thy will become
Оно свершится, воля воплотится,
Not this or that or thee
Не это и не то, не ты,
But something far more mature
Но нечто зрелое куда,
Like Victor E
Как Виктор Е.
If ever there's a moment I feel absolutely sure
Если вдруг наступит момент полной уверенности,
That what I'm about to verge upon won't rate the least obscure
Что приближаюсь к ясному, а не к туманному,
Then just to recap on that point, I'd like now this to say
То, подытожив, скажу теперь тебе вот что:
When the Indians begin to charge what will the cavalry pay?
Когда индейцы ринутся в атаку, чем ответит кавалерия?
It will be done, thy will become
Оно свершится, воля воплотится,
Not this or that or thee
Не это и не то, не ты,
But something far more mature
Но нечто зрелое куда,
Like Victor E
Как Виктор Е.
It will be done, thy will become
Оно свершится, воля воплотится,
Not this or that or thee
Не это и не то, не ты,
But something far more mature
Но нечто зрелое куда,
Like Victor E
Как Виктор Е.
Victor A
Виктор А
Victor B
Виктор Б
Victor C
Виктор В
Victor D
Виктор Г
Victor E
Виктор Е





Writer(s): Gilbert O'sullivan

Gilbert O' Sullivan - A Stranger In My Own Back Yard
Album
A Stranger In My Own Back Yard
date de sortie
04-06-2012



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.