Gilberto Daza - Sangre De Mi Sangre (Canción De 15 Años) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gilberto Daza - Sangre De Mi Sangre (Canción De 15 Años)




Sangre De Mi Sangre (Canción De 15 Años)
Blood of My Blood (Song of 15 Years)
15 años han pasado, mira como vuela el tiempo
15 years have passed, look how time flies
Recuerdo tantos momentos que he vivido contigo
I remember so many moments that I have lived with you
Y después de tantos años
And after so many years
Creo que ha llegado el momento
I think the moment has come
De darme cuenta que ya no eres una bebé
To realize that you are no longer a baby
Que la bebé que cuidaba se volvió mujer
That the baby I was looking after has become a woman
Perdóname, si muchas veces peleamos
Forgive me, if we fought many times
Creo que es normal, creo que es normal entre hermanos
I think it's normal, I think it's normal among siblings
Y hoy solo importa que sepas yo cuanto te amo
And today all that matters is that you know how much I love you
Porque eres sangre de mi sangre, Y eres mucho entre mi todo
Because you are blood of my blood, and you mean my everything
Porque como suelo amarte, Sólo un hermano lo hace
Because as I love you, only a brother can
Porque eres sangre de mi sangre, Y eres para un tesoro
Because you are blood of my blood, and you are a treasure to me
No dejaré de cuidarte, Por más que los años... Pasen
I will not stop taking care of you, even as the years... pass
Cuanto te quiero que pienso
How much I love you that I think
Darte un pequeño consejo
To give you a little advice
Escoge siempre el camino hacia la verdad
Always choose the path to truth
Para que crezcas y alcances la meta final
So that you grow and reach the final goal
Escúchame, eres la más hermosa
Listen to me, you are the most beautiful
Lo digo yo, lo confirman las rosas
I say it, the roses confirm it
Lo digo yo, lo confirman las rosas
I say it, the roses confirm it
Que eres sangre de mi sangre, Y eres mucho entre mi todo
That you are blood of my blood, and you mean my everything
Que como yo suelo amarte, Solo un hermano lo hace,
That as I love you, only a brother can,
Y eres sangre de mi sangre, Y eres para un tesoro
And you are blood of my blood, and you are a treasure to me
No dejaré de cuidarte, Por más que los años... Pasen
I will not stop taking care of you, even as the years... pass
Y así como creces, deseo que crezcan tus sueños
And as you grow, I wish your dreams will grow
Y no olvides que en el cielo esta nuestro tesoro real... Real.
And do not forget that in heaven is our real... real treasure.
Porque eres sangre de mi sangre, Y eres mucho entre mi todo
Because you are blood of my blood, and you mean my everything
Porque como suelo amarte, Solo un hermano lo hace
Because as I love you, only a brother can
Y eres sangre de mi sangre, Y eres para un tesoro
And you are blood of my blood, and you are a treasure to me
No dejaré de cuidarte, Por más que los años... Pasen
I will not stop taking care of you, even as the years... pass





Writer(s): Gilberto Andres Daza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.