Gilberto Daza - Tu Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gilberto Daza - Tu Amor




Tu Amor
Your Love
Tu amor es tan sincero
Your love is so sincere
Mas enorme que los cielos
More vast than the heavens
Se me lleva los temores
It takes away my fears
Se me lleva los miedos
It takes away my anxieties
Tu amor incomparable
Your love is incomparable
Que la vida la entregaste
That you gave your life for my life
Por mi vida en un madero
On a wooden cross
Y luego recusitaste!
And then you rose again!
//Tu amor curo mi mal...
//Your love healed my sickness...
Farara... Fara... Fara.//
Hallelujah... Hallelujah... Hallelujah.//
Tu me amaste a mi primero
You loved me first
¡Con tu amor!
With your love!
Y hasta cuentas mis cabellos
And you even count my hairs
¡Con tu amor!
With your love!
Tu me enredas en tus cuerdas! Con tu amor¡
You wrap me up in your cords! With your love¡
Me levantas cuando caigo
You lift me up when I fall
¡y yo te canto!
and I sing to you!
Ohhhh... ohhhh...
Ohhhh... ohhhh...
Tu amor es mi delicia
Your love is my delight
La mas grande maravilla
The greatest wonder
Y me asombra cuando dices
And I am amazed when you say
Que mi pecado lo olvidas
That you forget my sin
Tu amor es mi alegria
Your love is my joy
Aunque a veces Diciplina
Though sometimes you discipline me
Porque debes corregirme
Because you must correct me
Cuando algo me desvia
When something takes me astray
//Tu amor curo mi mal...
//Your love healed my sickness...
Farara... Fara... Fara.//
Hallelujah... Hallelujah... Hallelujah.//
Tu me amaste a mi primero
You loved me first
¡Con tu amor!
With your love!
Y hasta cuentas mis cabellos
And you even count my hairs
¡Con tu amor!
With your love!
Tu me enredas en tus cuerdas! Con tu amor¡
You wrap me up in your cords! With your love¡
Me levantas cuando caigo
You lift me up when I fall
¡y yo te canto!
and I sing to you!
Ohhhh... ohhhh...
Ohhhh... ohhhh...
Tu amor es para el pobre y el rico
Your love is for the poor and the rich
Tambien para el anciano y el niño
Also for the old and the young
Tu amorque no se fija en lo externo
Your love that doesn't fixate on the external
Sino en lo de adentro.
But on the internal.
Tu amor me acepta tal como soy!
Your love accepts me just as I am!
()
()





Writer(s): Gilberto Andres Daza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.