Paroles et traduction Gilberto Daza - Tu Palabra

Tu Palabra

Tu palabra que ahuyenta mis dudas
Y que trae luz en la noche oscura
Tu palabra es una espada
De doble filo que atraviesa mi alma

En un instante todo puede transformar
Por ella existe el universo

Tu palabra que se lleva la desesperanza
Tu palabra, que aunque pasen el cielo y la tierra nunca pasará
Tu palabra que nunca regresará vacía
Tu palabra es mi alimento, mi delicia, cuánto amo yo
Tu palabra

Tu palabra de miel y de azúcar
Con un toque sutil la vida me endulza
Tu palabra es mi garantía
Y en tus promesas reposan mis días

En un instante todo puede transformar
Por ella existe el universo

Tu palabra que se lleva la desesperanza
Tu palabra, que aunque pasen el cielo y la tierra nunca pasará
Tu palabra que nunca regresará vacía
Tu palabra es mi alimento, mi delicia, cuánto amo yo
Tu palabra

Y cae como la lluvia
Destila como el rocío
Desciende como aguacero sobre mí
Y cae como la lluvia
Destila como el rocío
Desciende como aguacero sobre mí

Tu palabra que se lleva la desesperanza
Tu palabra, que aunque pasen el cielo y la tierra nunca pasará
Tu palabra que nunca regresará vacía
Tu palabra es mi alimento, mi delicia, cuánto amo yo
Tu palabra

Thy Word

Thy word that banishes my doubts
And that brings light in the dark night
Thy word is a sword
Of double edge that pierces my soul

In an instant everything can be transformed
By her the universe exists

Thy word that takes away desperation
Thy word, that although heaven and earth pass away she shall never pass away
Thy word that will never return empty
Thy word is my food, my delight, how much I love
Thy word

Thy word of honey and sugar
With a subtle touch sweetens my life
Thy word is my guarantee
And in thy promises my days rest

In an instant everything can be transformed
By her the universe exists

Thy word that takes away desperation
Thy word, that although heaven and earth pass away she shall never pass away
Thy word that will never return empty
Thy word is my food, my delight, how much I love
Thy word

And falls like the rain
Distills like the dew
Descend like a downpour on me
And falls like the rain
Distills like the dew
Descend like a downpour on me

Thy word that takes away desperation
Thy word, that although heaven and earth pass away she shall never pass away
Thy word that will never return empty
Thy word is my food, my delight, how much I love
Thy word