Paroles et traduction Gilberto Daza - Vuelta al Tiempo

Vuelta al Tiempo

Antes que tu nacieras
Yo ya te había mirado
Y había decidido
Que tu fueras mi hermano
Que fueramos hermanos

Dios nos puso en la tierra
Y llegaron los primeros años
Nada nos separaba
Pasabamos jugando
Cuanto lo disfrutamos
Comenzamos a crecer
Diferencias a aparecer
Nos fuimos alejando

Vamos a darle vuelta al tiempo
Que nos alejó
Anhelo tanto esos momentos
Donde reino el amor
Tambien te pido que olvidemos diferencias y demas
Que dios todo lo hizo perfecto
Que yo te llevo tan adentro
Somos hermanos y lo seremos
Hasta el final

Pocas veces lo he dicho
Y hoy te dire te amo
Y solo un niño sabe
Lo que yo te he extrañado
Lo sueño a tu lado
Que hermosa bendición
Que tesoro tengo yo
No hay otro como tu

Vamos a darle vuelta al tiempo
Que nos alejó
Anhelo tanto esos momentos
Donde reino el amor
Tambien te pido que olvidemos diferencias y demas
Que dios todo lo hizo perfecto
Que yo te llevo tan adentro
Somos hermanos y lo seremos
Hasta el final

Tu eres valiente y esforzado
Del cual hay mucho que aprender
Los años se nos han pasado
Y ahora hay mucho por hacer

Vamos a darle vuelta al tiempo
Que nos alejó
Anhelo tanto esos momentos
Donde reino el amor
Tambien te pido que olvidemos
Palabras dichas sin pensar
Diferencias y demas
Que dios todo lo hizo perfecto
Que yo te llevo tan adentro
Somos hermanos y lo seremos
Hasta el final

Return to Time

Before you were born
I had already looked at you
And I had decided
That you would be my brother
That we would be brothers

God put us on earth
And the early years came
Nothing separated us
We spent playing
How we enjoyed it
We began to grow
Differences began to appear
We began to drift apart

Let us turn back the time
That separated us
I long for those moments
Where love reigned
I also ask you to forget our differences and other issues
That God made everything perfect
That I carry you so deep inside
We are brothers and will be brothers
Until the end

I've seldom said it
And today I will tell you I love you
And only a child knows
How much I've missed you
I dream of it by your side
What a beautiful blessing
What a treasure I have in you
There is none other like you

Let us turn back the time
That separated us
I long for those moments
Where love reigned
I also ask you to forget our differences and other issues
That God made everything perfect
That I carry you so deep inside
We are brothers and will be brothers
Until the end

You are brave and strong
There is much to learn from you
The years have passed us by
And now there is much to do

Let us turn back the time
That separated us
I long for those moments
Where love reigned
I also ask you to forget
Words spoken without thinking
Differences and other issues
That God made everything perfect
That I carry you so deep inside
We are brothers and will be brothers
Until the end