Paroles et traduction Gilberto Gil feat. Gal Costa - Dê um Rolê

Dê um Rolê

Não se assuste pessoa
Se eu lhe disser que a vida é boa
Não se assuste pessoa
Se eu lhe disser que a vida é boa
Enquanto eles se batem
Dê um rolê e você vai ouvir
Apenas quem já dizia
Eu não tenho nada
Antes de você ser eu sou
Eu sou, eu sou, eu sou amor
Da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou, eu sou amor
Da cabeça aos pés
E só tô beijando o rosto de quem dá valor
Pra quem vale mais o gosto do que cem mil réis
Eu sou, eu sou, eu sou amor
Da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou, eu sou amor
Da cabeça aos pés

Прогуляйся

Не пугайся, милая,
Если я скажу тебе, что жизнь прекрасна.
Не пугайся, милая,
Если я скажу тебе, что жизнь прекрасна.
Пока они дерутся,
Прогуляйся, и ты услышишь
Только то, что уже говорили:
У меня ничего нет.
Прежде чем ты станешь, я есть.
Я есть, я есть, я есть любовь
С головы до пят.
Я есть, я есть, я есть любовь
С головы до пят.
И я целую лишь лицо того, кто ценит,
Для кого вкус важнее, чем сотни тысяч реалов.
Я есть, я есть, я есть любовь
С головы до пят.
Я есть, я есть, я есть любовь
С головы до пят.