Paroles et traduction Gilberto Gil feat. Gal Costa - Vapor Barato

Vapor Barato

Ó, sim
Eu estou tão cansado, mas não pra dizer
Que eu não acredito mais em você
Com minhas calças vermelhas
Meu casaco de general cheio de anéis
Vou descendo por todas as ruas
E vou tomar aquele velho navio
Eu não preciso de muito dinheiro
Graças a Deus
E não importa
Oh, minha honey baby
Baby, honey baby
Oh, minha honey baby
Honey baby, honey baby
Oh sim, eu estou tão cansado, mas não pra dizer
Que eu estou indo embora
Talvez eu volte, um dia eu volto
Mas eu quero esquecê-la
Eu preciso, a minha grande
A minha pequena
A minha grande obsessão
Oh, minha honey baby
Baby, honey baby
Oh, minha honey baby
Baby, honey baby
Oh, sim
Eu estou tão cansado, mas não pra dizer
Que eu não acredito mais em você
Com minhas calças vermelhas
Meu casaco de general cheio de anéis
Vou descendo por todas as ruas
E vou tomar aquele velho navio
Eu vou olha aquele velho navio
Ó, minha honey baby
Baby, honey baby
Oh, minha honey baby
Baby, honey baby
Ó sim, eu estou tão cansado, mas não pra dizer
Que eu estou indo embora
Talvez eu volte, um dia eu volto (Talvez eu volte)
Mas eu quero esquecê-la
Eu preciso, a minha grande
A minha pequena
A minha grande obsessão
Oh, minha honey baby
Baby, honey baby (Baby, honey baby)
Oh, minha honey baby
Baby, baby, oh, honey baby, baby
Oh, minha honey baby
Oh, honey baby, honey baby
Honey baby, oh, minha honey baby
Oh, minha honey baby, uuuuh
Oh, honey baby, baby, baby
Oh, minha honey baby, baby
Baby, baby, honey baby, uuuh
Eeh, honey baby, eeh
Honey baby, uuuh (Baby, honey)
Honey baby, honey baby, baby, baby
Ó, minha honey baby
Ó, minha honey baby
Baby, honey baby
Oh, oh, minha honey baby, uuuh
Honey baby, oh, honey baby, baby
Oh, honey baby, baby, baby
Eei, honey baby
Ó, minha honey baby

Дешевый пар

О, да
Я так устал, но не настолько, чтобы сказать,
Что я больше не верю тебе.
В моих красных штанах,
В моем генеральском кителе, полном значков,
Я иду по всем улицам
И сяду на тот старый корабль.
Мне не нужно много денег,
Слава Богу.
И неважно,
О, моя милая детка,
Детка, милая детка,
О, моя милая детка,
Милая детка, милая детка.
О, да, я так устал, но не настолько, чтобы сказать,
Что я ухожу.
Может быть, я вернусь, когда-нибудь я вернусь,
Но я хочу забыть тебя.
Мне нужно, моя большая,
Моя маленькая,
Моя большая одержимость.
О, моя милая детка,
Детка, милая детка,
О, моя милая детка,
Детка, милая детка.
О, да,
Я так устал, но не настолько, чтобы сказать,
Что я больше не верю тебе.
В моих красных штанах,
В моем генеральском кителе, полном значков,
Я иду по всем улицам
И сяду на тот старый корабль.
Я посмотрю на тот старый корабль.
О, моя милая детка,
Детка, милая детка,
О, моя милая детка,
Детка, милая детка.
О, да, я так устал, но не настолько, чтобы сказать,
Что я ухожу.
Может быть, я вернусь, когда-нибудь я вернусь (Может быть, я вернусь),
Но я хочу забыть тебя.
Мне нужно, моя большая,
Моя маленькая,
Моя большая одержимость.
О, моя милая детка,
Детка, милая детка (Детка, милая детка),
О, моя милая детка,
Детка, детка, о, милая детка, детка,
О, моя милая детка,
О, милая детка, милая детка,
Милая детка, о, моя милая детка,
О, моя милая детка, ууу,
О, милая детка, детка, детка,
О, моя милая детка, детка,
Детка, детка, милая детка, ууу,
Эй, милая детка, эй,
Милая детка, ууу (Детка, милая),
Милая детка, милая детка, детка, детка,
О, моя милая детка,
О, моя милая детка,
Детка, милая детка,
О, о, моя милая детка, ууу,
Милая детка, о, милая детка, детка,
О, милая детка, детка, детка,
Эй, милая детка,
О, моя милая детка.